Cool MateBy the way বনাম Just so you know
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
By the way
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B1
Just so you know
অনানুষ্ঠানিকশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: By the way
| By the way | Just so you know | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //baɪ ðə weɪ//🇺🇸 //baɪ ðə weɪ// | 🇬🇧 //dʒʌst səʊ jʊ nəʊ//🇺🇸 //dʒʌst soʊ jʊ noʊ// |
| অর্থ | Дополнительная информация, которую вы хотите добавить.An expression used to add extra information. | A way to tell someone information casually. |
| উদাহরণ | I enjoyed the movie. By the way, did you see the reviews? | Just so you know, the meeting has been moved to 3 PM. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | অনানুষ্ঠানিক |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | B1 | - |
| সহাবস্থান | by the way, can I add, mention by the way, bring up by the way | just so you know, I wanted to tell you, just so you know, the time has changed, just so you know, it's not confirmed yet |
| বিপরীত | directly, mainly, explicitly, primarily | - |
| সাধারণ ভুল | Omitting it in formal writing., Confusing it with 'in other words'., Using it at the beginning of a sentence. | Used in formal emails where a direct statement is needed., Confused with phrases like 'for your information' for more formal contexts. |
| ব্যবহারের নোট | Используется для введения несвязанной темы или добавления детали. Избегайте в очень формальных контекстах.Use when introducing an unrelated topic or adding a detail. Avoid in very formal contexts. | Use this phrase when you want to inform someone without being too formal. It works well in conversations among friends. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: By the way বনাম Just so you know
By the way এবং Just so you know-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
By the way: An expression used to add extra information. Just so you know: A way to tell someone information casually.
কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: By the way এবং Just so you know?
এদের মধ্যে By the way সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
By the way: I enjoyed the movie. By the way, did you see the reviews? Just so you know: Just so you know, the meeting has been moved to 3 PM.
আমি কি By the way এবং Just so you know বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। By the way এবং Just so you know সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।