The choice is yours بمقابلہ The rest is on you

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

The choice is yours

The rest is on you

غیر رسمیاوپر کے 2000 (عام)
 The choice is yoursThe rest is on you
تلفظ🇬🇧 //ðə rɛst ɪz ɒn juː//🇺🇸 //ðə rɛst ɪz ɑn ju//
مطلبIt's now your responsibility or decision.
مثال-I’ve explained everything, and now the rest is on you.
رجسٹر-غیر رسمی
کتنا عام-اوپر کے 2000 (عام)
ہم نشینی-the rest is up to you, the rest is in your hands, the rest is your responsibility
عام غلطیاں-Confused with 'the rest is up to you', Too formal for casual settings, Incomplete understanding of responsibility implication
استعمال کے نکات-Used in casual conversations to indicate that someone else must take over a task. Avoid in formal writing or speeches.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

The choice is yours
The rest is on you

اکثر پوچھے گئے سوالات: The choice is yours بمقابلہ The rest is on you

The choice is yours اور The rest is on you میں کیا فرق ہے؟

The choice is yours: The rest is on you: It's now your responsibility or decision.

کیا میں The choice is yours اور The rest is on you کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ The choice is yours اور The rest is on you ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔