Cool MateThrow 对比 Toss
在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。
Throw
前 1000（非常常见）A2verb
Toss
前 2000（常见）C1verb
最常见: Throw
| Throw | Toss | |
|---|---|---|
| 发音 | 🇬🇧 /["/θrəʊ/","/θrəʊz/","/θruː/","/θrəʊn/","/ˈθrəʊɪŋ/"]/🇺🇸 /["/θrəʊ/","/θrəʊz/","/θruː/","/θrəʊn/","/ˈθrəʊɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/tɒs/","/ˈtɒsɪz/","/tɒst/","/ˈtɒsɪŋ/"]/🇺🇸 /["/tɔːs/","/ˈtɔːsɪz/","/tɔːst/","/ˈtɔːsɪŋ/"]/ |
| 含义 | 用手将某物送入空气中。To send something through the air by using your hand. | 随便扔个东西。To throw something lightly. |
| 例句 | I will throw the ball to you. | She decided to toss the old clothes into the donation bin. |
| 语域 | 中性 | 中性 |
| 常见程度 | 前 1000（非常常见） | 前 2000（常见） |
| CEFR 等级 | A2 | C1 |
| 词性 | verb | verb |
| 搭配 | angrily, carelessly, casually, be ready to, be tempted to, want to, at, in, into, throw something open, angrily, carelessly, casually, be ready to, be tempted to, want to, at, in, into, throw something open, angrily, carelessly, casually, be ready to, be tempted to, want to, at, in, into, throw something open, angrily, carelessly, casually, be ready to, be tempted to, want to, at, in, into, throw something open, angrily, carelessly, casually, be ready to, be tempted to, want to, at, in, into, throw something open, angrily, carelessly, casually, be ready to, be tempted to, want to, at, in, into, throw something open, angrily, carelessly, casually, be ready to, be tempted to, want to, at, in, into, throw something open | carelessly, casually, unceremoniously, into, out of, to, carelessly, casually, unceremoniously, into, out of, to, restlessly, about, around, toss and turn, gently, lightly, well, in |
| 反义 | catch, receive | catch, hold, retain |
| 常见错误 | 'Throwed' instead of 'threw' as the past tense., Using 'throw' without an object, which can be unclear., Confusing with 'toss', which implies a lighter action. | 'Toss' used incorrectly as a noun instead of a verb., Confusing 'toss' with 'throw' and using it in inappropriate contexts., Using 'toss' only in sports contexts. |
| 用法说明 | 在讨论将某物物理性地送走的动作时使用'扔'，通常在非正式场合。正式写作中除非比喻使用，否则应避免。Use 'throw' when you are discussing physical actions of sending something away, often in casual contexts. Avoid in formal writing unless used metaphorically. | 当你想表达随意地扔东西，或者没怎么用力扔的时候，就用 'toss'。它用在非正式场合很合适，但也可以中性地使用。避免在非常正式的写作中使用。Use 'toss' when you mean to throw something casually or without much force. It's suitable in informal contexts but can also be used neutrally. Avoid in very formal writing. |
在真实片段中看它
常见问题：Throw 对比 Toss
Throw和Toss 有什么区别？
Throw: To send something through the air by using your hand. Toss: To throw something lightly.
哪个更常见：Throw和Toss？
Throw 在日常英语中最常见。
哪个更高级：Throw和Toss？
Toss 级别最高，在 CEFR 量表上为 C1。
Throw和Toss 的 CEFR 等级相同吗？
在 CEFR 量表上：Throw: A2, Toss: C1。
Throw和Toss 是什么词性？
Throw: verb, Toss: verb.
能各给一个例子吗？
Throw: I will throw the ball to you. Toss: She decided to toss the old clothes into the donation bin.
我可以互换使用 Throw和Toss 吗？
不总是。Throw和Toss 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。