Cool MateDangerous بمقابلہ Risky بمقابلہ Things are getting dicey out here
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Dangerous
Risky
Things are getting dicey out here
| Dangerous | Risky | Things are getting dicey out here | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˈdeɪndʒərəs/"]/🇺🇸 /["/ˈdeɪndʒərəs/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈrɪski/"]/🇺🇸 /["/ˈrɪski/"]/ | 🇬🇧 //ˈθɪŋz ə ˈɡɛtɪŋ ˈdaɪsi aʊt hɪə//🇺🇸 //ˈθɪŋz ɑr ˈɡɛtɪŋ ˈdaɪsi aʊt hɪr// |
| مطلب | نقصان یا چوٹ کا سبب بننے کا امکانlikely to cause harm or injury | ایسی چیز جو نقصان یا خطرہ پیدا کر سکتی ہے۔Something that can cause harm or danger. | Things are becoming risky or uncertain. |
| مثال | The roller coaster is too dangerous for young children. | Life as an aid worker can be a **risky business** *(= dangerous)*. | With the storm approaching, I think things are getting dicey out here. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) | 10000 سے زیادہ (کم عام) |
| CEFR سطح | A1 | B2 | - |
| حصہ کلام | adjective | adjective | |
| ہم نشینی | be, feel, look, extremely, fairly, very, for, to | be, look, prove, extremely, fairly, very | getting dicey, situation is dicey, things are getting sticky, things are getting tough, things might get dicey |
| متضاد | safe, harmless, secure | safe, secure, certain | - |
| عام غلطیاں | Using 'dangerous' when 'risk' or 'hazardous' is more accurate., Confusing 'dangerous' with 'endangered'., Using 'dengerous' as an adverb; it should only be an adjective. | Confused with 'risky' vs 'riskful' (the latter is not commonly used), Using 'risky' as a noun (it's an adjective), Incorrectly spelling 'risky' as 'risquee' | Using it in a serious business meeting., Confusing 'dicey' with 'nice'., Not using it to describe an unstable situation. |
| استعمال کے نکات | 'خطرناک' کا استعمال ایسی چیزوں کو بیان کرنے کے لیے کریں جو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔ یہ زیادہ تر سیاق و سباق میں مناسب ہے، لیکن بہت ہی غیر رسمی حالات میں احتیاط برتیں جہاں آسان الفاظ بہتر کام کر سکتے ہیں۔Use 'dangerous' to describe things that can cause harm. It's appropriate in most contexts, but be cautious in very casual situations where simpler words may work better. | جب ایسے اعمال یا فیصلوں کو بیان کرنا ہو جن سے نقصان یا نقصان ہو سکتا ہے، تو 'خطرناک' استعمال کریں۔ یہ زیادہ تر سیاق و سباق میں موزوں ہے، لیکن بہت رسمی تحریروں میں اس سے گریز کریں۔Use 'risky' when describing actions or decisions that could lead to loss or harm. It's suitable in most contexts, but avoid it in very formal writing. | Use in casual conversation when situations become unstable or dangerous. Avoid in formal contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Dangerous بمقابلہ Risky بمقابلہ Things are getting dicey out here
Dangerous، Risky، اور Things are getting dicey out here میں کیا فرق ہے؟
Dangerous: likely to cause harm or injury Risky: Something that can cause harm or danger. Things are getting dicey out here: Things are becoming risky or uncertain.
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Dangerous، Risky، اور Things are getting dicey out here؟
Risky سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Dangerous: The roller coaster is too dangerous for young children. Risky: Life as an aid worker can be a **risky business** *(= dangerous)*. Things are getting dicey out here: With the storm approaching, I think things are getting dicey out here.
کیا میں Dangerous، Risky، اور Things are getting dicey out here کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Dangerous، Risky، اور Things are getting dicey out here ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔