Cool MateWho said that против Who told you that
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Who said that
Топ 3000 (частое)
Who told you that
Топ 1000 (очень частое)
Самое частое: Who told you that
| Who said that | Who told you that | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 //huː sɛd ðæt//🇺🇸 //hu sɛd ðæt// | 🇬🇧 //huː təʊld jʊ ðæt//🇺🇸 //hu toʊld ju ðæt// |
| Значение | Вопрос о том, кто сделал заявление.A question asking who made a statement. | A question asking who gave you certain information. |
| Пример | I love that quote, but who said that? | I can't believe you heard that! Who told you that? |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 3000 (частое) | Топ 1000 (очень частое) |
| Сочетания | who said that quote, who said that line, who said that earlier | Who told you that rumor, Who told you that story, Who told you that secret |
| Частые ошибки | Incorrectly using it as a statement, not a question., Forgetting to include 'that' when asking., Using it in formal contexts where direct attribution is required. | Using incorrect word order, e.g., 'Who you told that?', Forgetting to add a question mark at the end., Misusing it in contexts where a simpler question, like 'Who said that?' would be appropriate. |
| Заметки по употреблению | Используется в разговорах, чтобы узнать, кто сказал цитату или сделал заявление. Это неформально и подходит для общения.Use in conversations to inquire about the speaker of a quote or statement. It's informal and suitable for chatting. | Use this phrase in contexts where you're surprised or questioning the validity of information. It's neutral but can sound accusatory, so consider your tone. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: Who said that против Who told you that
В чём разница между Who said that и Who told you that?
Who said that: A question asking who made a statement. Who told you that: A question asking who gave you certain information.
Что чаще встречается: Who said that и Who told you that?
Среди них Who told you that самое частое в повседневном английском.
Можно показать пример каждого?
Who said that: I love that quote, but who said that? Who told you that: I can't believe you heard that! Who told you that?
Можно ли использовать Who said that и Who told you that взаимозаменяемо?
Не всегда. Who said that и Who told you that близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.