Significato in italiano

2K

After you

Prego

🇬🇧 UK //ˈɑːftə jʊ// 🇺🇸 US //ˈæftɚ ju//

Significato di After you

A polite phrase allowing someone to go ahead.

Un modo gentile per far passare qualcuno prima.

In simple words: When you finish, I will go next.

Dopo che hai finito, vado io.

After you in una frase

• You can go first; it's after you.Puoi andare avanti tu; dopo tocca a me.
• He insisted, saying, 'No, after you.'Ha insistito dicendo: 'No, prego, passi lei.'
• At the door, I said, 'Please, after you!'Alla porta ho detto: 'Prego, passi lei!'

Come usare After you

Used to indicate someone can proceed after another person. Suitable in polite conversations but may feel formal in casual contexts.

Si usa per dire che qualcuno può passare dopo un'altra persona. Va bene nelle conversazioni educate, ma può sembrare un po' formale in contesti informali.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a polite person saying 'go after me' but in reverse.

Parole correlate

Collocations with After you

• go after
• after you, please

Synonyms for After you

• please proceed
• go ahead
• after you, please

Opposites of After you

• before you
• ahead of you
• in front of you

Common mistakes with After you

• Used too early; should wait for the other person to finish.
• Mispronunciation in fast speech; ensure clarity.
• Omitting 'you' and saying just 'after' which sounds incomplete.

Domande frequenti su After you

Cosa significa After you?

Dopo che hai finito, vado io.

Cosa significa After you in italiano?

Dopo che hai finito, vado io.

Qual è la definizione di After you?

Un modo gentile per far passare qualcuno prima.

Come si usa After you in una frase?

You can go first; it's after you.

Puoi fare un altro esempio di After you?

He insisted, saying, 'No, after you.'

Quali sono i sinonimi di After you?

Alcune alternative comuni sono please proceed, go ahead, after you, please.

Qual è il contrario di After you?

Significati opposti includono before you, ahead of you, in front of you.

Quali parole si abbinano a After you?

Si abbina spesso a go after, after you, please.

Quali sono gli errori comuni con After you?

Used too early; should wait for the other person to finish. Mispronunciation in fast speech; ensure clarity. Omitting 'you' and saying just 'after' which sounds incomplete.

Come si pronuncia After you?

US: //ˈæftɚ ju//, UK: //ˈɑːftə jʊ//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare After you?

Si usa per dire che qualcuno può passare dopo un'altra persona. Va bene nelle conversazioni educate, ma può sembrare un po' formale in contesti informali.