Grand jury বনাম Jury

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Grand jury

আনুষ্ঠানিক 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)

Jury

আনুষ্ঠানিক শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 noun

সবচেয়ে প্রচলিত: Jury

	Grand jury	Jury
উচ্চারণ	🇬🇧 //ɡrænd ˈdʒʊəri// 🇺🇸 //ɡrænd ˈdʒʊri//	🇬🇧 /["/ˈdʒʊəri/"]/ 🇺🇸 /["/ˈdʒʊri/"]/
অর্থ	একটি দল যা বিচার করার জন্য যথেষ্ট প্রমাণ আছে কিনা তা নির্ধারণ করে। A group that decides if there is enough evidence for a trial.	একদল লোক যারা একটি বিচারে কেউ দোষী না নির্দোষ তা সিদ্ধান্ত নেয়। A group of people who decide if someone is guilty or innocent in a trial.
উদাহরণ	The grand jury will meet this week to review the evidence.	The jury found the defendant guilty after deliberating for three hours.
রেজিস্টার	আনুষ্ঠানিক	আনুষ্ঠানিক
কতটা প্রচলিত	10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	-	B2
পদ		noun
সহাবস্থান	grand jury investigation, grand jury indictment, grand jury subpoena, hear from a grand jury, grand jury proceedings	inquest, trial, grand, serve on, sit on, tell, hear something, investigate something, retire, duty, service, trial, before a jury, on a/​the jury, jury of, the foreman of the jury, members of the jury, trial by jury, choose, select, judge something, consist of somebody, award (somebody) something, on a/​the jury, jury for
বিপরীত	-	judge, defendant
সাধারণ ভুল	Confused with 'petit jury', which is a trial jury., Misunderstood as a jury that determines guilt or innocence., Used in non-legal contexts.	Confusing 'jury' with 'judge', which refers to the individual overseeing the trial., Using 'jurors' when referring to the group, but forgetting that 'jury' can also mean the entire group., Mispronouncing the word, often saying 'jurry' instead of 'jury'.
ব্যবহারের নোট	প্রধানত আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে। সাধারণ কথোপকথনে এটি খুব একটা ব্যবহৃত হয় না। Used primarily in legal contexts, particularly in the United States. Not commonly used in informal conversation.	প্রধানত আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। আদালতের মামলা নিয়ে আলোচনায় উপযুক্ত তবে সাধারণ কথোপকথনে বেমানান শোনাতে পারে। Used primarily in legal contexts. Appropriate in discussions about court cases but may sound out of place in casual conversations.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Grand jury বনাম Jury

Grand jury এবং Jury-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Grand jury: A group that decides if there is enough evidence for a trial. Jury: A group of people who decide if someone is guilty or innocent in a trial.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Grand jury এবং Jury?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Jury সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Grand jury: The grand jury will meet this week to review the evidence. Jury: The jury found the defendant guilty after deliberating for three hours.

আমি কি Grand jury এবং Jury বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Grand jury এবং Jury সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।