Cool MateBargain बनाम Plea bargain
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Bargain
शीर्ष 2000 (आम)B2noun
Plea bargain
औपचारिक10000 से ऊपर (कम आम)
सबसे औपचारिक: Plea bargainसबसे आम: Bargain
| Bargain | Plea bargain | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈbɑːɡən/"]/🇺🇸 /["/ˈbɑːrɡən/"]/ | 🇬🇧 //ˈpliː ˈbɑːɡən//🇺🇸 //ˈpliː ˈbɑrɡɪn// |
| अर्थ | एक ऐसा सौदा जिसमें आपको कोई चीज़ कम पैसे में मिल जाए।A deal where you get something for less money. | एक समझौता जहाँ कोई व्यक्ति हल्की सज़ा के लिए अपराध कबूल कर लेता है।An agreement where a person pleads guilty to a crime for a lighter punishment. |
| उदाहरण | I managed to find a great bargain at the market today. | The lawyer advised her to accept the plea bargain to avoid a lengthy trial. |
| रजिस्टर | तटस्थ | औपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) |
| CEFR स्तर | B2 | - |
| शब्द-भेद | noun | |
| सहप्रयोग | absolute, amazing, excellent, find, get, pick up, buy, price, rate, grand, make, strike, bargain between, bargain with, drive a hard bargain, somebody’s half of the bargain, somebody’s part of the bargain | accept a plea bargain, negotiate a plea bargain, reach a plea bargain, offer a plea bargain, reject a plea bargain |
| विलोम | rip-off, scam | - |
| आम गलतियाँ | Confused with 'bargaining' - 'bargain' is a noun, 'bargaining' is the verb., Using 'bargain' when referring to a poor deal; it specifically implies a good deal., Misunderstanding the context - 'bargain' should refer to price negotiation. | Confused with 'plead guilty' which is only part of the plea bargain process., Using in non-legal contexts, as it is specific to criminal justice., Mixing up with 'plea deal', which is a less formal variant. |
| प्रयोग संबंधी नोट | बाजारों या दुकानों में कीमतों पर बातचीत का वर्णन करने के लिए 'सौदा' का प्रयोग करें। औपचारिक सेटिंग्स में आकस्मिक बातचीत से बचें; इसके बजाय, 'समझौता' या 'अनुबंध' का उपयोग करें।Use 'bargain' to describe negotiations over prices in markets or stores. Avoid casual conversation in formal settings; instead, use 'agreement' or 'contract.' | आम तौर पर कानूनी संदर्भों में इस्तेमाल किया जाता है। कानूनी मामलों पर चर्चा करते समय ही इसका प्रयोग करें। अनौपचारिक बातचीत के लिए उपयुक्त नहीं है।Commonly used in legal contexts. Avoid in casual conversation unless discussing legal matters. Not appropriate for informal settings. |
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Bargain बनाम Plea bargain
Bargain और Plea bargain में क्या अंतर है?
Bargain: A deal where you get something for less money. Plea bargain: An agreement where a person pleads guilty to a crime for a lighter punishment.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Bargain और Plea bargain?
इनमें Plea bargain सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Bargain और Plea bargain?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Bargain सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Bargain: I managed to find a great bargain at the market today. Plea bargain: The lawyer advised her to accept the plea bargain to avoid a lengthy trial.
क्या मैं Bargain और Plea bargain को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Bargain और Plea bargain आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।