معنی به فارسی

C1noun formal 2K

Treaty

پیمان، معاهده

🇬🇧 UK /["/ˈtriːti/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtriːti/"]/

معنی Treaty

a formal agreement between two or more countries

یک توافق رسمی بین دو یا چند کشور

In simple words: An official agreement between countries.

یه توافق رسمی بین کشورها.

Treaty در یک جمله

• The two countries signed a treaty to end the decades-long conflict.دو کشور برای پایان دادن به درگیری چندین دهه‌ای، پیمانی را امضا کردند.
• The Treaty of Versailles officially ended World War I in 1919.پیمان ورسای جنگ جهانی اول را در سال ۱۹۱۹ رسماً پایان داد.
• Negotiators worked for months to draft a treaty on climate change commitments.
• After the treaty was signed, trade between the nations increased significantly.پس از امضای پیمان، تجارت بین دو ملت به طور قابل توجهی افزایش یافت.
• The ancient treaty established borders between the two tribes centuries ago.پیمان باستانی مرزها را قرن‌ها پیش بین دو قبیله تعیین کرد.

چطور از Treaty استفاده کنیم

Use in political or legal contexts when discussing agreements between nations. Not suitable for casual conversation or informal contexts.

وقتی درباره توافق بین ملت‌ها صحبت می‌کنی، توی متن‌های سیاسی یا حقوقی استفاده می‌شه. برای حرف‌های خودمونی یا غیررسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

treaty + object

Memory hint

Think of 'treaty' as a 'treat' for two countries to share.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Treaty

• global
• international
• regional
• draft
• draw up
• negotiate
• come into force
• provide for
• guarantee something
• party
• amendment
• changes
• by treaty
• under a/​the treaty
• treaty between
• an article of a treaty
• a clause of a treaty
• the provisions of a treaty

Synonyms for Treaty

• agreement
• pact
• accord
• compact
• convention

Opposites of Treaty

• conflict
• war

Common mistakes with Treaty

• Confused with 'transaction'.
• Mistaken as a verb instead of a noun.
• Using 'treaty' in everyday topics like friendships.

پرسش‌های پرتکرار درباره Treaty

Treaty یعنی چه؟

یه توافق رسمی بین کشورها.

معنی Treaty به فارسی چیست؟

یه توافق رسمی بین کشورها.

تعریف Treaty چیست؟

یک توافق رسمی بین دو یا چند کشور

چطور از Treaty در یک جمله استفاده کنیم؟

The two countries signed a treaty to end the decades-long conflict.

می‌توانی مثال دیگری از Treaty بزنی؟

The Treaty of Versailles officially ended World War I in 1919.

مترادف‌های Treaty چیست؟

گزینه‌های رایج شامل agreement, pact, accord, compact, convention است.

متضاد Treaty چیست؟

معناهای مخالف شامل conflict, war است.

چه واژه‌هایی با Treaty می‌آیند؟

معمولاً با global, international, regional, draft, draw up, negotiate, come into force, provide for, guarantee something, party, amendment, changes, by treaty, under a/​the treaty, treaty between, an article of a treaty, a clause of a treaty, the provisions of a treaty همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Treaty چیست؟

Confused with 'transaction'. Mistaken as a verb instead of a noun. Using 'treaty' in everyday topics like friendships.

Treaty چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈtriːti/"]/, UK: /["/ˈtriːti/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Treaty رسمی است یا غیررسمی؟

"Treaty" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Treaty استفاده کنم؟

وقتی درباره توافق بین ملت‌ها صحبت می‌کنی، توی متن‌های سیاسی یا حقوقی استفاده می‌شه. برای حرف‌های خودمونی یا غیررسمی مناسب نیست.

سطح CEFR برای Treaty چیست؟

"Treaty" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.