Cool Mateمعنی به فارسی
مذاکره کردن، چانه زدن
معنی Negotiate
to try to reach an agreement by formal discussion
برای رسیدن به توافق از طریق بحث رسمی تلاش کردن
In simple words: To discuss and come to an agreement.
بحث کردن و به توافق رسیدن.
Negotiate در یک جمله
- They had to negotiate a better contract with the suppliers to reduce costs.آنها مجبور شدند برای کاهش هزینهها، قرارداد بهتری با تامینکنندگان مذاکره کنند.
- The diplomat negotiated for peace between the two conflicting countries.دیپلمات برای صلح بین دو کشور درگیر مذاکره کرد.
- We negotiated the terms of the deal until both sides were satisfied.ما روی شرایط معامله مذاکره کردیم تا زمانی که هر دو طرف راضی شدند.
- He tried to negotiate a lower price on the used car he wanted to buy.او سعی کرد برای ماشینی که میخواست بخرد، قیمت پایینتری مذاکره کند.
- It took hours to negotiate the complex dispute between the employees and management.ساعتها طول کشید تا اختلاف پیچیده بین کارکنان و مدیریت مورد مذاکره قرار گیرد.
- To negotiate the narrow mountain pass, drivers must be extremely careful and skilled.برای عبور از گذرگاه کوهستانی باریک، رانندگان باید بسیار مراقب و ماهر باشند.
- She negotiated the rough waters of the river with remarkable agility.او با چابکی قابل توجهی از آبهای خروشان رودخانه عبور کرد.
چطور از Negotiate استفاده کنیم
Use 'negotiate' in professional contexts such as business deals or contracts. It's less common in casual conversations. Avoid using it for informal arrangements.
از «مذاکره کردن» در زمینههای حرفهای مثل قراردادهای کاری یا تجاری استفاده کنید. در مکالمات روزمره کمتر رایج است. از آن برای توافقهای غیررسمی استفاده نکنید.
Grammar pattern
negotiate + object
Memory hint
Think of 'negotiation' as a 'knot' that needs to be untangled through discussion.
واژههای مرتبط
Collocations with Negotiate
- carefully
- successfully
- effectively
- be able to
- be prepared to
- be willing to
- between
- for
- on
- carefully
- successfully
- effectively
- be able to
- be prepared to
- be willing to
- between
- for
- on
- easily
- safely
- successfully
- be difficult to
Common mistakes with Negotiate
- Confusing with 'mediate' which means to help others reach an agreement.
- Using it without an object; always negotiate something.
- Mixing up with 'haggle' which refers to negotiating prices specifically.
Compare Negotiate with Bargain, Discuss, Mediate, Arrange, Settle
Negotiate appears in
Negotiate به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تفاوض,ساوم
تناقش وتوصل إلى اتفاق.
- Bengaliবাংলা
আলোচনা করা, দর কষাকষি করা
আলোচনা করে একটি চুক্তিতে আসা।
- GermanDeutsch
verhandeln, aushandeln, sich einigen
Diskutieren und sich einigen.
- SpanishEspañol
Negociar
Hablar y llegar a un acuerdo.
- FrenchFrançais
Négocier
Discuter et parvenir à un accord.
- Hindiहिन्दी
बातचीत करना, मोलभाव करना
समझौते पर पहुँचने के लिए चर्चा करना।
- ItalianItaliano
Negoziare, Trattare
Discutere e raggiungere un accordo.
- PortuguesePortuguês
Negociar
Discutir e chegar a um acordo.
- RussianРусский
Договариваться, вести переговоры
Обсуждать и приходить к соглашению.
- Urduاردو
بات چیت کرنا، سودا کرنا، طے کرنا
بات چیت کر کے کسی سمجھوتے پر پہنچنا۔
- Chinese中文
negotiate
To discuss and come to an agreement.
More words like Negotiate
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Negotiate جمله با
- Negotiate معنی
- Negotiate یعنی چه
- Negotiate به فارسی
- Negotiate تلفظ
- Negotiate جمله برای
- Negotiate به انگلیسی
- ترجمه Negotiate
پرسشهای پرتکرار درباره Negotiate
Negotiate یعنی چه؟
بحث کردن و به توافق رسیدن.
معنی Negotiate به فارسی چیست؟
بحث کردن و به توافق رسیدن.
تعریف Negotiate چیست؟
برای رسیدن به توافق از طریق بحث رسمی تلاش کردن
چطور از Negotiate در یک جمله استفاده کنیم؟
They had to negotiate a better contract with the suppliers to reduce costs.
میتوانی مثال دیگری از Negotiate بزنی؟
The diplomat negotiated for peace between the two conflicting countries.
مترادفهای Negotiate چیست؟
گزینههای رایج شامل bargain, discuss, mediate, arrange, settle است.
متضاد Negotiate چیست؟
معناهای مخالف شامل disagree, refuse, settle است.
چه واژههایی با Negotiate میآیند؟
معمولاً با carefully, successfully, effectively, be able to, be prepared to, be willing to, between, for, on, carefully, successfully, effectively, be able to, be prepared to, be willing to, between, for, on, easily, safely, successfully, be difficult to همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Negotiate چیست؟
Confusing with 'mediate' which means to help others reach an agreement. Using it without an object; always negotiate something. Mixing up with 'haggle' which refers to negotiating prices specifically.
Negotiate چطور تلفظ میشود؟
US: /["/nɪˈɡəʊʃieɪt/","/nɪˈɡəʊʃieɪts/","/nɪˈɡəʊʃieɪtɪd/","/nɪˈɡəʊʃieɪtɪŋ/"]/, UK: /["/nɪˈɡəʊʃieɪt/","/nɪˈɡəʊʃieɪts/","/nɪˈɡəʊʃieɪtɪd/","/nɪˈɡəʊʃieɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Negotiate استفاده کنم؟
از «مذاکره کردن» در زمینههای حرفهای مثل قراردادهای کاری یا تجاری استفاده کنید. در مکالمات روزمره کمتر رایج است. از آن برای توافقهای غیررسمی استفاده نکنید.
سطح CEFR برای Negotiate چیست؟
"Negotiate" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.