معنی به فارسی

C1verb1K

پیچ کردن، بستن

UK/["/skruː/","/skruːz/","/skruːd/","/ˈskruːɪŋ/"]/US/["/skruː/","/skruːz/","/skruːd/","/ˈskruːɪŋ/"]/

معنی Screw

یک چیز را با پیچ یا پیچ‌ها به چیز دیگر وصل کردن یا محکم کردن

In simple words: A metal fastener with a pointed end and a spiral thread used to hold things together.

یک بست فلزی با نوک تیز و رزوه مارپیچی که برای نگه داشتن چیزها به هم استفاده می‌شود.

Screw در یک جمله

  • Make sure to screw the lid tightly to prevent any leaks.مطمئن شو که درپوش رو محکم پیچ کنی تا چیزی نشت نکنه.
  • You need to screw the bolts securely when assembling the furniture.وقتی داری وسایل رو سرهم می‌کنی، باید پیچ‌ها رو محکم ببندی.
  • He tried to screw the pieces of wood together to build the shelf.
  • Don’t screw the screw in too far or you might damage the surface.پیچ رو زیاد تو نبر، وگرنه ممکنه به سطح آسیب بزنی.
  • She said he really screwed up by forgetting the appointment.اون گفت که با فراموش کردن قرار ملاقات، حسابی گند زده بود.
  • If you screw up this task, it will be hard to fix the mistake.اگه این کار رو خراب کنی، درست کردن اشتباهش سخت می‌شه.

چطور از Screw استفاده کنیم

Use 'screw' when talking about fastening objects. It's suitable for casual and technical contexts, but avoid it in formal writing about other subjects.

وقتی درباره وصل کردن اشیاء صحبت می‌کنید از «پیچ کردن» استفاده کنید. این کلمه هم در متن‌های معمولی و هم فنی مناسب است، اما از آن در نوشته‌های رسمی درباره موضوعات دیگر خودداری کنید.

Grammar pattern

screw + object

Memory hint

Imagine using a tool to 'screw' something tightly together, like fastening a lid.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Screw

Synonyms for Screw

Opposites of Screw

Common mistakes with Screw

  • Confused with 'screw up', which means to make a mistake.
  • Used without an object, e.g. 'I will screw.' instead of 'I will screw the lid on.'
  • Mispronounced, often as 'screw' instead of the correct 'skroo'.

Compare Screw with Nail, Pin

Screw appears in

Screw به زبان‌های دیگر

More words like Screw

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Screw جمله با
  • Screw معنی
  • Screw یعنی چه
  • Screw به فارسی
  • Screw تلفظ
  • Screw جمله برای
  • Screw به انگلیسی
  • ترجمه Screw

پرسش‌های پرتکرار درباره Screw

Screw یعنی چه؟

یک بست فلزی با نوک تیز و رزوه مارپیچی که برای نگه داشتن چیزها به هم استفاده می‌شود.

معنی Screw به فارسی چیست؟

یک بست فلزی با نوک تیز و رزوه مارپیچی که برای نگه داشتن چیزها به هم استفاده می‌شود.

تعریف Screw چیست؟

یک چیز را با پیچ یا پیچ‌ها به چیز دیگر وصل کردن یا محکم کردن

چطور از Screw در یک جمله استفاده کنیم؟

Make sure to screw the lid tightly to prevent any leaks.

می‌توانی مثال دیگری از Screw بزنی؟

You need to screw the bolts securely when assembling the furniture.

مترادف‌های Screw چیست؟

گزینه‌های رایج شامل fastener, bolt, nail, peg, pin است.

متضاد Screw چیست؟

معناهای مخالف شامل unscrew, tighten است.

چه واژه‌هایی با Screw می‌آیند؟

معمولاً با firmly, tightly, down, into, on, onto, screw something in place, screw something into position, firmly, tightly, down, into, on, onto, screw something in place, screw something into position همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Screw چیست؟

Confused with 'screw up', which means to make a mistake. Used without an object, e.g. 'I will screw.' instead of 'I will screw the lid on.' Mispronounced, often as 'screw' instead of the correct 'skroo'.

Screw چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/skruː/","/skruːz/","/skruːd/","/ˈskruːɪŋ/"]/, UK: /["/skruː/","/skruːz/","/skruːd/","/ˈskruːɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Screw استفاده کنم؟

وقتی درباره وصل کردن اشیاء صحبت می‌کنید از «پیچ کردن» استفاده کنید. این کلمه هم در متن‌های معمولی و هم فنی مناسب است، اما از آن در نوشته‌های رسمی درباره موضوعات دیگر خودداری کنید.

سطح CEFR برای Screw چیست؟

"Screw" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.