معنی به فارسی

C1verb 1K

Tighten

سفت کردن، محکم کردن

🇬🇧 UK /["/ˈtaɪtn/","/ˈtaɪtnz/","/ˈtaɪtnd/","/ˈtaɪtnɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtaɪtn/","/ˈtaɪtnz/","/ˈtaɪtnd/","/ˈtaɪtnɪŋ/"]/

معنی Tighten

to hold or fix something more securely in position; to make something or become more difficult to move, open or separate

محکم‌تر کردن یا ثابت کردن چیزی در جای خود؛ سخت‌تر کردن یا سخت‌تر شدنِ حرکت دادن، باز کردن یا جدا کردن چیزی

In simple words: to make something less loose

کمتر شل کردن چیزی

Tighten در یک جمله

• Make sure to tighten the screws to secure the shelf properly.مطمئن شو پیچ‌ها را سفت کنی تا قفسه درست محکم شود.
• They decided to tighten security measures after the incident.آنها تصمیم گرفتند بعد از حادثه تدابیر امنیتی را تشدید کنند.
• She had to tighten her belt after losing her job.او مجبور شد بعد از بیکار شدن، کمربندش را سفت‌تر ببندد.
• The company plans to tighten its budget to avoid losses this year.این شرکت قصد دارد بودجه خود را برای جلوگیری از ضرر در امسال محدود کند.
• He tightened the ropes before the climbers started their ascent.
• Governments often tighten regulations during economic downturns.دولت‌ها اغلب در دوران رکود اقتصادی، مقررات را سخت‌گیرانه‌تر می‌کنند.
• I needed to tighten the cap on the bottle to prevent leaks.لازم بود درِ بطری را سفت کنم تا از نشت جلوگیری شود.

چطور از Tighten استفاده کنیم

Use 'tighten' when discussing securing things, like screws or belts. It is more appropriate in practical settings than in abstract discussions.

وقتی درباره محکم کردن چیزها، مثل پیچ‌ها یا کمربندها صحبت می‌کنید، از «tighten» استفاده کنید. این کلمه در موقعیت‌های عملی بیشتر از بحث‌های انتزاعی مناسب است.

Grammar pattern

tighten + object

Memory hint

Think of a belt getting 'tight' to hold your pants up.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Tighten

• a little
• slightly
• etc.
• seem to
• feel something
• make something
• about
• around
• round

Synonyms for Tighten

• secure
• fasten
• fix
• close

Opposites of Tighten

• loosen
• release

Common mistakes with Tighten

• Confusing 'tighten' with 'loosen' (opposites)
• Using 'tighten' with incorrect prepositions (e.g., saying 'tighten to' instead of 'tighten on')
• Mixing 'tighten' with unrelated verbs in casual speech

پرسش‌های پرتکرار درباره Tighten

Tighten یعنی چه؟

کمتر شل کردن چیزی

معنی Tighten به فارسی چیست؟

کمتر شل کردن چیزی

تعریف Tighten چیست؟

محکم‌تر کردن یا ثابت کردن چیزی در جای خود؛ سخت‌تر کردن یا سخت‌تر شدنِ حرکت دادن، باز کردن یا جدا کردن چیزی

چطور از Tighten در یک جمله استفاده کنیم؟

Make sure to tighten the screws to secure the shelf properly.

می‌توانی مثال دیگری از Tighten بزنی؟

They decided to tighten security measures after the incident.

مترادف‌های Tighten چیست؟

گزینه‌های رایج شامل secure, fasten, fix, close است.

متضاد Tighten چیست؟

معناهای مخالف شامل loosen, release است.

چه واژه‌هایی با Tighten می‌آیند؟

معمولاً با a little, slightly, etc., seem to, feel something, make something, about, around, round همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Tighten چیست؟

Confusing 'tighten' with 'loosen' (opposites) Using 'tighten' with incorrect prepositions (e.g., saying 'tighten to' instead of 'tighten on') Mixing 'tighten' with unrelated verbs in casual speech

Tighten چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈtaɪtn/","/ˈtaɪtnz/","/ˈtaɪtnd/","/ˈtaɪtnɪŋ/"]/, UK: /["/ˈtaɪtn/","/ˈtaɪtnz/","/ˈtaɪtnd/","/ˈtaɪtnɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Tighten استفاده کنم؟

وقتی درباره محکم کردن چیزها، مثل پیچ‌ها یا کمربندها صحبت می‌کنید، از «tighten» استفاده کنید. این کلمه در موقعیت‌های عملی بیشتر از بحث‌های انتزاعی مناسب است.

سطح CEFR برای Tighten چیست؟

"Tighten" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.