Remarkably vs Substantially

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Remarkably

Top 2.000 (häufig)B2adverb

Substantially

FormellTop 2.000 (häufig)C1adverb
Am formellsten: Substantially
 RemarkablySubstantially
Aussprache🇬🇧 /["/rɪˈmɑːkəbli/"]/🇺🇸 /["/rɪˈmɑːrkəbli/"]/🇬🇧 /["/səbˈstænʃəli/"]/🇺🇸 /["/səbˈstænʃəli/"]/
Bedeutungsehr überraschend oder auf ungewöhnliche Weisevery surprisingly or in an unusual wayViel oder stark; eine beträchtliche Menge.A lot or greatly; a significant amount.
BeispielThe car is in remarkably good condition for its age.The costs have increased substantially.
RegisterNeutralFormell
Wie häufigTop 2.000 (häufig)Top 2.000 (häufig)
CEFR-NiveauB2C1
Wortartadverbadverb
Kollokationenremarkably similar, remarkably skilled, remarkably easy, remarkably clear, remarkably highsubstantially increase, substantially improve, substantially higher, substantially lower
Antonymeunremarkably, ordinarily, commonlyslightly, marginally
Häufige FehlerUsed too frequently in everyday conversation – better for writing or formal speech., Confused with 'remarkable' – remember, 'remarkably' is an adverb.'Substantial' is confused with 'substantially.', Using 'substantially' in casual contexts incorrectly., Incorrectly using 'substantially' as an adjective.
Hinweise zur VerwendungVerwenden Sie 'bemerkenswerterweise', um zu betonen, wie überraschend oder ungewöhnlich etwas ist. Es ist sowohl im schriftlichen als auch im gesprochenen Kontext angemessen, kann aber in lockeren Gesprächen übermäßig formell klingen.Use 'remarkably' to emphasize how surprising or unusual something is. It is appropriate in both written and spoken contexts, but may sound overly formal in casual conversations.Verwende 'substantially' in formellen Texten oder Diskussionen. Es ist für akademische, geschäftliche oder rechtliche Kontexte geeignet, kann aber in lockeren Gesprächen zu komplex klingen.Use 'substantially' in formal writing or discussions. It's appropriate for academic, business, or legal contexts but may sound overly complex in casual conversations.

Sieh es in echten Clips

Remarkably

Häufige Fragen: Remarkably vs Substantially

Was ist der Unterschied zwischen Remarkably und Substantially?

Remarkably: very surprisingly or in an unusual way Substantially: A lot or greatly; a significant amount.

Was ist formeller: Remarkably und Substantially?

Substantially ist davon am formellsten.

Was ist anspruchsvoller: Remarkably und Substantially?

Substantially ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.

Sind Remarkably und Substantially auf demselben CEFR-Niveau?

Remarkably: B2, Substantially: C1 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Remarkably und Substantially?

Remarkably: adverb, Substantially: adverb.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Remarkably: The car is in remarkably good condition for its age. Substantially: The costs have increased substantially.

Kann ich Remarkably und Substantially austauschbar verwenden?

Nicht immer. Remarkably und Substantially sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.