Cool MateI'll have you know বনাম Just so you know
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
I'll have you know
10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
Just so you know
অনানুষ্ঠানিকশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: I'll have you knowসবচেয়ে প্রচলিত: Just so you know
| I'll have you know | Just so you know | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //aɪl hæv jʊ noʊ//🇺🇸 //aɪl hæv jʊ noʊ// | 🇬🇧 //dʒʌst səʊ jʊ nəʊ//🇺🇸 //dʒʌst soʊ jʊ noʊ// |
| অর্থ | আমি চাই তুমি গুরুত্বপূর্ণ কিছু জানো।I want you to know something important. | A way to tell someone information casually. |
| উদাহরণ | I'll have you know I graduated at the top of my class. | Just so you know, the meeting has been moved to 3 PM. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | অনানুষ্ঠানিক |
| কতটা প্রচলিত | 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| সহাবস্থান | I'll have you know I'm an expert, I'll have you know it's true, I'll have you know I was here first | just so you know, I wanted to tell you, just so you know, the time has changed, just so you know, it's not confirmed yet |
| সাধারণ ভুল | Used in overly formal situations when it sounds out of place., Misinterpreted as a threat instead of a statement of fact., Confused with 'I want you to know' which can be softer. | Used in formal emails where a direct statement is needed., Confused with phrases like 'for your information' for more formal contexts. |
| ব্যবহারের নোট | কোনো বিষয়কে জোর দিতে বা গর্ব প্রকাশ করতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। এটি প্রায়শই বিবাদ বা নিজের অবস্থান জানানোর জন্য ব্যবহৃত হয়। খুব আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে এটি ব্যবহার করা উচিত নয়।Use this phrase to emphasize a point or express pride. It's often used in disputes or to assert oneself. Avoid in very formal contexts. | Use this phrase when you want to inform someone without being too formal. It works well in conversations among friends. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: I'll have you know বনাম Just so you know
I'll have you know এবং Just so you know-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
I'll have you know: I want you to know something important. Just so you know: A way to tell someone information casually.
কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: I'll have you know এবং Just so you know?
এদের মধ্যে I'll have you know সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।
কোনটি বেশি প্রচলিত: I'll have you know এবং Just so you know?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Just so you know সবচেয়ে প্রচলিত।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
I'll have you know: I'll have you know I graduated at the top of my class. Just so you know: Just so you know, the meeting has been moved to 3 PM.
আমি কি I'll have you know এবং Just so you know বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। I'll have you know এবং Just so you know সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।