Cast বনাম Toss

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Cast

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B2 verb

Toss

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) C1 verb

সবচেয়ে প্রচলিত: Cast

	Cast	Toss
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/kɑːst/","/kɑːsts/","/ˈkɑːstɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/kæst/","/kæsts/","/ˈkæstɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/tɒs/","/ˈtɒsɪz/","/tɒst/","/ˈtɒsɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/tɔːs/","/ˈtɔːsɪz/","/tɔːst/","/ˈtɔːsɪŋ/"]/
অর্থ	কিছু ছুঁড়ে ফেলা বা কোথাও রাখা। To throw something or to put it somewhere.	কোনো জিনিস হালকাভাবে ছুঁড়ে ফেলা। To throw something lightly.
উদাহরণ	She decided to cast her line into the lake hoping to catch some fish.	She decided to toss the old clothes into the donation bin.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	C1
পদ	verb	verb
সহাবস্থান	cast a spell, cast a vote, cast a net, cast doubt, cast a shadow	carelessly, casually, unceremoniously, into, out of, to, carelessly, casually, unceremoniously, into, out of, to, restlessly, about, around, toss and turn, gently, lightly, well, in
বিপরীত	catch, receive	catch, hold, retain
সাধারণ ভুল	Confused with 'caused' in pronunciation., Used with incorrect verbs, e.g., saying 'cast a picture' instead of 'cast a role'., Misunderstanding the past tense; the past form is 'cast', not 'casted'.	'Toss' used incorrectly as a noun instead of a verb., Confusing 'toss' with 'throw' and using it in inappropriate contexts., Using 'toss' only in sports contexts.
ব্যবহারের নোট	মাছ ধরার জন্য বড় ফেলা বা নাটকে অভিনয় করার মতো বিভিন্ন প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। খুব সাধারণ কথাবার্তায় সাধারণত ব্যবহৃত হয় না। Used in various contexts, like throwing a fishing line or acting in a play. Not usually used in very casual conversations.	যখন আপনি কোনো জিনিস ক্যাজুয়ালি বা বেশি জোর না দিয়ে ছুঁড়ে ফেলার কথা বোঝাতে চান, তখন 'toss' ব্যবহার করুন। এটি অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে উপযুক্ত তবে নিরপেক্ষভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে। খুব আনুষ্ঠানিক লেখায় এড়িয়ে চলুন। Use 'toss' when you mean to throw something casually or without much force. It's suitable in informal contexts but can also be used neutrally. Avoid in very formal writing.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Avengers › Avengers Infinity War

But it cast me out, banished me here.

Stranger Things › S1 E1

He cast Fireball.

...they'll cast you out like a leper.

Avengers › Avengers Infinity War

But it cast me out, banished me here.

Stranger Things › S1 E1

He cast Fireball.

Cast

She tossed and turned for over an hour, unable to sleep.

Toss

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Cast বনাম Toss

Cast এবং Toss-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Cast: To throw something or to put it somewhere. Toss: To throw something lightly.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Cast এবং Toss?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Cast সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Cast এবং Toss?

Toss সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।

Cast এবং Toss কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Cast: B2, Toss: C1।

Cast এবং Toss কোন পদের?

Cast: verb, Toss: verb.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Cast: She decided to cast her line into the lake hoping to catch some fish. Toss: She decided to toss the old clothes into the donation bin.

আমি কি Cast এবং Toss বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Cast এবং Toss সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।