Cool MateBy some miracle مقابل Remarkably
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
By some miracle
أعلى 5000 (شائعة نسبيًا)
Remarkably
أعلى 2000 (شائعة)B2adverb
الأكثر شيوعًا: Remarkably
| By some miracle | Remarkably | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 //baɪ sʌm ˈmɪrəkl//🇺🇸 //baɪ sʌm ˈmɪrəkəl// | 🇬🇧 /["/rɪˈmɑːkəbli/"]/🇺🇸 /["/rɪˈmɑːrkəbli/"]/ |
| المعنى | A surprising and unlikely event that helps in a difficult situation. | بشكل مفاجئ جداً أو بطريقة غير عاديةvery surprisingly or in an unusual way |
| مثال | By some miracle, I found my lost wallet on the street. | The car is in remarkably good condition for its age. |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 5000 (شائعة نسبيًا) | أعلى 2000 (شائعة) |
| مستوى CEFR | - | B2 |
| قسم الكلام | adverb | |
| المتلازمات اللفظية | happen by some miracle, achieve by some miracle, see by some miracle | remarkably similar, remarkably skilled, remarkably easy, remarkably clear, remarkably high |
| الأضداد | - | unremarkably, ordinarily, commonly |
| أخطاء شائعة | Using it as a question, e.g., 'By some miracle?' instead of stating an event., Confusing with 'miracle' alone without the phrase context., Overusing in non-dramatic situations, making it sound insincere. | Used too frequently in everyday conversation – better for writing or formal speech., Confused with 'remarkable' – remember, 'remarkably' is an adverb. |
| ملاحظات الاستخدام | Used when something positive and unexpected happens. It fits in both casual and formal contexts but may sound a bit dramatic. | استخدم 'بشكل ملحوظ' للتأكيد على مدى مفاجأة أو غرابة شيء ما. إنه مناسب في السياقات المكتوبة والمنطوقة، ولكنه قد يبدو رسميًا جدًا في المحادثات غير الرسمية.Use 'remarkably' to emphasize how surprising or unusual something is. It is appropriate in both written and spoken contexts, but may sound overly formal in casual conversations. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: By some miracle مقابل Remarkably
ما الفرق بين By some miracle وRemarkably؟
By some miracle: A surprising and unlikely event that helps in a difficult situation. Remarkably: very surprisingly or in an unusual way
أيها أكثر شيوعًا: By some miracle وRemarkably؟
Remarkably هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
By some miracle: By some miracle, I found my lost wallet on the street. Remarkably: The car is in remarkably good condition for its age.
هل يمكنني استخدام By some miracle وRemarkably بالتبادل؟
ليس دائمًا. By some miracle وRemarkably مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.