Let me explain vs Let me tell you why

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Let me explain

Let me tell you why

Top 2000 (comum)
 Let me explainLet me tell you why
Pronúncia🇬🇧 //lɛt mi tɛl ju waɪ//🇺🇸 //lɛt mi tɛl ju waɪ//
SignificadoHow I explain something to you.
Exemplo-Let me tell you why the project is important.
Registro-Neutro
Quão comum-Top 2000 (comum)
Colocações-Let me tell you why it works, Let me tell you why this happened, Let me tell you why I think so
Erros comuns-Using 'let me tell you' without finishing the sentence., Forgetting to pause before explaining., Incorrectly using it in very formal writing.
Notas de uso-Use this phrase to introduce an explanation. It's generally conversational and can be used in both formal and informal settings.

Veja em clipes reais

Let me explain
Let me tell you why

Perguntas frequentes: Let me explain vs Let me tell you why

Qual é a diferença entre Let me explain e Let me tell you why?

Let me explain: Let me tell you why: How I explain something to you.

Posso usar Let me explain e Let me tell you why de forma intercambiável?

Nem sempre. Let me explain e Let me tell you why são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.