Let me explain vs Let me tell you why

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

Let me explain

Let me tell you why

Top 2000 (común)
 Let me explainLet me tell you why
Pronunciación🇬🇧 //lɛt mi tɛl ju waɪ//🇺🇸 //lɛt mi tɛl ju waɪ//
SignificadoHow I explain something to you.
Ejemplo-Let me tell you why the project is important.
Registro-Neutral
Qué tan común-Top 2000 (común)
Colocaciones-Let me tell you why it works, Let me tell you why this happened, Let me tell you why I think so
Errores comunes-Using 'let me tell you' without finishing the sentence., Forgetting to pause before explaining., Incorrectly using it in very formal writing.
Notas de uso-Use this phrase to introduce an explanation. It's generally conversational and can be used in both formal and informal settings.

Míralo en clips reales

Let me explain
Let me tell you why

Preguntas frecuentes: Let me explain vs Let me tell you why

¿Cuál es la diferencia entre Let me explain y Let me tell you why?

Let me explain: Let me tell you why: How I explain something to you.

¿Puedo usar Let me explain y Let me tell you why indistintamente?

No siempre. Let me explain y Let me tell you why están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.