Cool MateThat'd be good vs That's great
Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.
That'd be good
InformaleOltre 10.000 (meno comune)
That's great
| That'd be good | That's great | |
|---|---|---|
| Pronuncia | 🇬🇧 //ðætəd bi: ɡʊd//🇺🇸 //ðætəd bi: ɡʊd// | |
| Significato | Sarebbe una buona idea.That would be a good idea. | |
| Esempio | If we leave early, that'd be good. | - |
| Registro | Informale | - |
| Quanto è comune | Oltre 10.000 (meno comune) | - |
| Collocazioni | that'd be great, that'd be perfect, that'd be awesome | - |
| Contrari | That'd be bad, That'd be terrible, That wouldn't be good | - |
| Errori comuni | Omitting 'would' and saying 'that be good', Using in overly formal situations, Confusing with 'that will be good' | - |
| Note d'uso | Usato nella conversazione informale per concordare con un suggerimento. Appropriato tra amici, ma potrebbe sembrare troppo informale in contesti professionali.Used in casual conversation to agree with a suggestion. Appropriate among friends but may seem too informal in professional settings. | - |
Guardalo in clip reali
Domande frequenti: That'd be good vs That's great
Qual è la differenza tra That'd be good e That's great?
That'd be good: That would be a good idea. That's great:
Posso usare That'd be good e That's great in modo intercambiabile?
Non sempre. That'd be good e That's great sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.