Cool MateThat'd be good vs That's great
Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.
That'd be good
FamilierAu-delà de 10 000 (moins courant)
That's great
| That'd be good | That's great | |
|---|---|---|
| Prononciation | 🇬🇧 //ðætəd bi: ɡʊd//🇺🇸 //ðætəd bi: ɡʊd// | |
| Sens | Ce serait une bonne idée.That would be a good idea. | |
| Exemple | If we leave early, that'd be good. | - |
| Registre | Familier | - |
| Fréquence | Au-delà de 10 000 (moins courant) | - |
| Collocations | that'd be great, that'd be perfect, that'd be awesome | - |
| Antonymes | That'd be bad, That'd be terrible, That wouldn't be good | - |
| Erreurs fréquentes | Omitting 'would' and saying 'that be good', Using in overly formal situations, Confusing with 'that will be good' | - |
| Notes d'usage | Utilisé dans une conversation informelle pour approuver une suggestion. Convient entre amis, mais peut sembler trop informel dans un cadre professionnel.Used in casual conversation to agree with a suggestion. Appropriate among friends but may seem too informal in professional settings. | - |
Vois-le dans de vrais extraits
Questions fréquentes : That'd be good vs That's great
Quelle est la différence entre That'd be good et That's great ?
That'd be good: That would be a good idea. That's great:
Puis-je utiliser That'd be good et That's great de façon interchangeable ?
Pas toujours. That'd be good et That's great sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.