Listen to him vs Pay attention

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Listen to him

Top 5000 (abbastanza comune)

Pay attention

 Listen to himPay attention
Pronuncia🇬🇧 //ˈlɪs.ən tə hɪm//🇺🇸 //ˈlɪs.ən tu hɪm//
SignificatoDai retta a quello che dice.Pay attention to what he says.
EsempioWhen he speaks, you should really listen to him.-
RegistroNeutro-
Quanto è comuneTop 5000 (abbastanza comune)-
Collocazionilisten to the advice, listen to the music, listen to the lecture, listen to the news, listen to her story-
Errori comuniConfused with 'hear' vs 'listen'. 'Listen' is active attention., Omitting 'to', saying 'Listen him' instead., Using 'listen' without context, it needs a subject.-
Note d'usoUsato comunemente in contesti informali e formali. Evitare quando si danno comandi o ordini a qualcuno in modo irrispettoso.Commonly used in casual and formal contexts. Avoid when giving commands or orders to someone in a disrespectful manner.-

Guardalo in clip reali

Listen to him
Pay attention

Domande frequenti: Listen to him vs Pay attention

Qual è la differenza tra Listen to him e Pay attention?

Listen to him: Pay attention to what he says. Pay attention:

Posso usare Listen to him e Pay attention in modo intercambiabile?

Non sempre. Listen to him e Pay attention sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati