Cool MateListen to him vs Pay attention
Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.
Listen to him
Top 5000 (bastante común)
Pay attention
| Listen to him | Pay attention | |
|---|---|---|
| Pronunciación | 🇬🇧 //ˈlɪs.ən tə hɪm//🇺🇸 //ˈlɪs.ən tu hɪm// | |
| Significado | Pon atención a lo que dice.Pay attention to what he says. | |
| Ejemplo | When he speaks, you should really listen to him. | - |
| Registro | Neutral | - |
| Qué tan común | Top 5000 (bastante común) | - |
| Colocaciones | listen to the advice, listen to the music, listen to the lecture, listen to the news, listen to her story | - |
| Errores comunes | Confused with 'hear' vs 'listen'. 'Listen' is active attention., Omitting 'to', saying 'Listen him' instead., Using 'listen' without context, it needs a subject. | - |
| Notas de uso | Se usa comúnmente en contextos casuales y formales. Evita usarlo para dar órdenes o mandatos de forma irrespetuosa.Commonly used in casual and formal contexts. Avoid when giving commands or orders to someone in a disrespectful manner. | - |
Míralo en clips reales
Preguntas frecuentes: Listen to him vs Pay attention
¿Cuál es la diferencia entre Listen to him y Pay attention?
Listen to him: Pay attention to what he says. Pay attention:
¿Puedo usar Listen to him y Pay attention indistintamente?
No siempre. Listen to him y Pay attention están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.