Have no idea vs Not sure

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

Have no idea

InformalTop 2000 (común)

Not sure

 Have no ideaNot sure
Pronunciación🇬🇧 //hæv nō aɪˈdɪə//🇺🇸 //hæv noʊ aɪˈdiə//
SignificadoNo saber algo para nadaNot know something at all
EjemploI have no idea where my keys went.-
RegistroInformal-
Qué tan comúnTop 2000 (común)-
Colocacioneshave no idea about, have no idea how, have no idea where-
Errores comunesConfused with 'have an idea' - means the opposite., Used too formally - mostly informal., Omitting 'no' - 'have idea' is incorrect.-
Notas de usoSe usa principalmente en conversaciones informales. Puede que no sea adecuado para escritura o habla formal.Used mainly in casual conversations. It may not be suitable for formal writing or speech.-

Míralo en clips reales

Have no idea
Not sure

Preguntas frecuentes: Have no idea vs Not sure

¿Cuál es la diferencia entre Have no idea y Not sure?

Have no idea: Not know something at all Not sure:

¿Puedo usar Have no idea y Not sure indistintamente?

No siempre. Have no idea y Not sure están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.

Comparaciones relacionadas