Have no idea vs Not sure

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Have no idea

Informell Top 2.000 (häufig)

Not sure

	Have no idea	Not sure
Aussprache	🇬🇧 //hæv nō aɪˈdɪə// 🇺🇸 //hæv noʊ aɪˈdiə//
Bedeutung	Etwas überhaupt nicht wissen Not know something at all
Beispiel	I have no idea where my keys went.	-
Register	Informell	-
Wie häufig	Top 2.000 (häufig)	-
Kollokationen	have no idea about, have no idea how, have no idea where	-
Häufige Fehler	Confused with 'have an idea' - means the opposite., Used too formally - mostly informal., Omitting 'no' - 'have idea' is incorrect.	-
Hinweise zur Verwendung	Wird hauptsächlich in lockeren Gesprächen verwendet. Es ist möglicherweise nicht für formelles Schreiben oder Sprechen geeignet. Used mainly in casual conversations. It may not be suitable for formal writing or speech.	-

Sieh es in echten Clips

Avengers › Avengers Endgame

I have no idea if it's going to work.

Agent Carter › S1 E1

Darling, you have no idea.

Avengers › Avengers Endgame

I have no idea if it's going to work.

Agent Carter › S1 E1

Darling, you have no idea.

Have no idea

Avengers › Avengers Infinity War

Friday: Not sure. I'm working on it.

Not sure

Häufige Fragen: Have no idea vs Not sure

Was ist der Unterschied zwischen Have no idea und Not sure?

Have no idea: Not know something at all Not sure:

Kann ich Have no idea und Not sure austauschbar verwenden?

Nicht immer. Have no idea und Not sure sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.