Duration বনাম Lifetime

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Duration

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 noun

Lifetime

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 noun

	Duration	Lifetime
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/djuˈreɪʃn/"]/ 🇺🇸 /["/duˈreɪʃn/"]/	🇬🇧 /["/ˈlaɪftaɪm/"]/ 🇺🇸 /["/ˈlaɪftaɪm/"]/
অর্থ	কোনো কিছু কতক্ষণ স্থায়ী হয়। The length of time something lasts.	কেউ কতদিন বাঁচে বা কোনো কিছু কতদিন টেকে। The length of time someone lives or something lasts.
উদাহরণ	The school was used as a hospital for the duration of the war.	She has dedicated her lifetime to studying rare plants.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	B2
পদ	noun	noun
সহাবস্থান	brief, short, limited, decrease, reduce, shorten, for the duration (of), of… duration, throughout the duration of	long, short, entire, devote, spend, take (somebody), achievement, appointment, employment, after a lifetime, during somebody’s lifetime, in your lifetime, the habits of a lifetime, a legend in your own lifetime, half a lifetime
বিপরীত	moment, instant	short-lived, temporary, ephemeral
সাধারণ ভুল	Confused with 'session', which refers to a specific meeting or period of activity., Using it incorrectly as a verb, e.g., 'to duration something.', Mixing it up with 'interval,' which refers to a break or pause rather than the length.	Confused with 'life span' — 'lifetime' refers to the duration more broadly., Using 'lifetime' to describe specific events instead of overall duration., Incorrectly pluralizing to 'lifetime's'.
ব্যবহারের নোট	সাধারণ এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। সময়কালের উল্লেখ করে, যেমন একটি চলচ্চিত্রের দৈর্ঘ্য বা কোনো অনুষ্ঠানের সময়কাল। খুব সাধারণ কথোপকথনে এটি ব্যবহার এড়িয়ে চলুন। Commonly used in both formal and informal contexts. Refers to time periods, such as how long a movie is or how long an event lasts. Avoid using it in very casual conversations.	'Lifetime' শব্দটি কোনো ব্যক্তির জীবনকাল, অস্তিত্বের সময়কাল বা কোনো বস্তু বা ধারণার স্থায়িত্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কথ্য এবং লিখিত উভয় ইংরেজিতেই উপযুক্ত। খুব সাধারণ কথোপকথনে 'lifetime' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন যেখানে 'time' বা 'years'-এর মতো সহজ শব্দ ব্যবহার করা যেতে পারে। Use 'lifetime' to describe the duration of a person's life, a period of existence, or the duration of an object or concept. It's suitable for both spoken and written English. Avoid using 'lifetime' in very casual conversations where simpler terms like 'time' or 'years' may suffice.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

So prepare for the chance of a lifetime

Sherlock › S1 E1

Of course. Yes. Enough for a lifetime, far too much.

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

I would rather share one lifetime with you...

So prepare for the chance of a lifetime

Sherlock › S1 E1

Of course. Yes. Enough for a lifetime, far too much.

Lifetime

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Duration বনাম Lifetime

Duration এবং Lifetime-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Duration: The length of time something lasts. Lifetime: The length of time someone lives or something lasts.

Duration এবং Lifetime কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Duration: B2, Lifetime: B2।

Duration এবং Lifetime কোন পদের?

Duration: noun, Lifetime: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Duration: The school was used as a hospital for the duration of the war. Lifetime: She has dedicated her lifetime to studying rare plants.

আমি কি Duration এবং Lifetime বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Duration এবং Lifetime সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।