Convention بمقابلہ Treaty

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Convention

اوپر کے 2000 (عام) B2 noun

Treaty

رسمی اوپر کے 2000 (عام) C1 noun

سب سے رسمی: Treaty

	Convention	Treaty
تلفظ	🇬🇧 /["/kənˈvenʃn/"]/ 🇺🇸 /["/kənˈvenʃn/"]/	🇬🇧 /["/ˈtriːti/"]/ 🇺🇸 /["/ˈtriːti/"]/
مطلب	ایک بڑا اجتماع یا پروگرام جہاں ایک جیسی دلچسپی رکھنے والے لوگ اکٹھے ہوتے ہیں۔ A large meeting or event where people with the same interests come together.	ممالک کے درمیان ایک سرکاری معاہدہ۔ An official agreement between countries.
مثال	The annual writers' convention attracted attendees from all over the country.	The two countries signed a treaty to end the decades-long conflict.
رجسٹر	غیر جانبدار	رسمی
کتنا عام	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 2000 (عام)
CEFR سطح	B2	C1
حصہ کلام	noun	noun
ہم نشینی	accepted, established, long-standing, set, adhere to, conform to, follow, demand something, dictate something, according to convention, by convention, a break with convention, a matter of convention, annual, international, national, have, hold, host, take place, centre/​center, hall, floor, at a/​the convention, delegates to a convention, global, international, European, adopt, ratify, sign, apply, govern something, establish something, under a/​the convention, convention against, convention between, a breach of a convention, accepted, established, long-standing, set, adhere to, conform to, follow, demand something, dictate something, according to convention, by convention, a break with convention, a matter of convention	global, international, regional, draft, draw up, negotiate, come into force, provide for, guarantee something, party, amendment, changes, by treaty, under a/​the treaty, treaty between, an article of a treaty, a clause of a treaty, the provisions of a treaty
متضاد	disorder, chaos, unconventionality	conflict, war
عام غلطیاں	Confused with 'convention' vs 'conventional', Using 'convention' in the wrong plural form (conventions) when referring to multiple events, Mistaking 'convention' for 'conference' as being interchangeable in all contexts	Confused with 'transaction'., Mistaken as a verb instead of a noun., Using 'treaty' in everyday topics like friendships.
استعمال کے نکات	'کنونشن' کا استعمال رسمی اجتماعات کے لیے کریں، خاص طور پر کاروبار، سیاست، یا دلچسپی کے مخصوص شعبوں میں۔ اسے عام بات چیت میں استعمال کرنے سے گریز کریں۔ Use 'convention' for formal gatherings, especially in business, politics, or specific areas of interest. Avoid using it in casual contexts.	ممالک کے درمیان معاہدوں پر بات کرتے وقت سیاسی یا قانونی سیاق و سباق میں استعمال کریں۔ غیر رسمی گفتگو یا غیر رسمی سیاق و سباق کے لیے موزوں نہیں۔ Use in political or legal contexts when discussing agreements between nations. Not suitable for casual conversation or informal contexts.

اکثر پوچھے گئے سوالات: Convention بمقابلہ Treaty

Convention اور Treaty میں کیا فرق ہے؟

Convention: A large meeting or event where people with the same interests come together. Treaty: An official agreement between countries.

کون سا زیادہ رسمی ہے: Convention اور Treaty؟

ان میں Treaty سب سے رسمی ہے۔

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Convention اور Treaty؟

Treaty سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔

کیا Convention اور Treaty ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Convention: B2, Treaty: C1۔

Convention اور Treaty کس حصہ کلام سے ہیں؟

Convention: noun, Treaty: noun.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Convention: The annual writers' convention attracted attendees from all over the country. Treaty: The two countries signed a treaty to end the decades-long conflict.

کیا میں Convention اور Treaty کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Convention اور Treaty ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔