Significado em português

informal 10K+

You're going to die for that

🇬🇧 UK //jʊəːr ˈgəʊɪŋ tə daɪ fə ðæt// 🇺🇸 US //jʊr ˈgoʊɪŋ tə daɪ fər ðæt//

Significado de You're going to die for that

A warning that someone will suffer serious consequences for their actions.

In simple words: You will face serious consequences for your actions.

You're going to die for that em uma frase

• If you keep teasing him, you're going to die for that!
• Stealing my lunch? Wow, you're going to die for that!
• You think it's funny to ignore the rules? You're going to die for that!
• After that betrayal, you're going to die for that!
• If you break my phone, you're going to die for that!

Como usar You're going to die for that

This phrase is often used to indicate that someone's actions will have negative consequences. It is informal and can be perceived as threatening, so it should be used cautiously.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone getting in trouble—'die' relates to serious consequences, not actual death.

Palavras relacionadas

Collocations with You're going to die for that

• going to pay
• face the consequences
• serious trouble
• cross the line
• overstep boundaries

Synonyms for You're going to die for that

• you'll regret that
• you'll pay for that
• that will cost you
• you'll be sorry
• you'll face the music

Common mistakes with You're going to die for that

• Misinterpreting the phrase as a literal threat rather than a figurative expression of consequences.
• Using it in too serious a context when it is meant to be hyperbolic or joking.
• Confusing it with more formal expressions of consequence.

Perguntas frequentes sobre You're going to die for that

O que significa You're going to die for that?

You will face serious consequences for your actions.

O que significa You're going to die for that em português?

You will face serious consequences for your actions.

Qual é a definição de You're going to die for that?

A warning that someone will suffer serious consequences for their actions.

Como se usa You're going to die for that em uma frase?

If you keep teasing him, you're going to die for that!

Pode dar outro exemplo de You're going to die for that?

Stealing my lunch? Wow, you're going to die for that!

Quais são os sinônimos de You're going to die for that?

Algumas alternativas comuns são you'll regret that, you'll pay for that, that will cost you, you'll be sorry, you'll face the music.

Que palavras combinam com You're going to die for that?

Costuma combinar com going to pay, face the consequences, serious trouble, cross the line, overstep boundaries.

Quais são os erros comuns ao usar You're going to die for that?

Misinterpreting the phrase as a literal threat rather than a figurative expression of consequences. Using it in too serious a context when it is meant to be hyperbolic or joking. Confusing it with more formal expressions of consequence.

Como se pronuncia You're going to die for that?

US: //jʊr ˈgoʊɪŋ tə daɪ fər ðæt//, UK: //jʊəːr ˈgəʊɪŋ tə daɪ fə ðæt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

You're going to die for that é formal ou informal?

"You're going to die for that" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar You're going to die for that?

This phrase is often used to indicate that someone's actions will have negative consequences. It is informal and can be perceived as threatening, so it should be used cautiously.