Cool MatePrecisely vs That's just it
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Precisely
Top 2000 (comum)B2adverb
That's just it
InformalTop 2000 (comum)
Mais formal: Precisely
| Precisely | That's just it | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/prɪˈsaɪsli/"]/🇺🇸 /["/prɪˈsaɪsli/"]/ | 🇬🇧 //ðæts dʒʌst ɪt//🇺🇸 //ðæts dʒʌst ɪt// |
| Significado | Exatamente ou com muita precisão.Exactly or very accurately. | That's exactly the point or reason. |
| Exemplo | They look precisely the same to me. | I think the new policy is confusing, and that's just it. |
| Registro | Neutro | Informal |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 2000 (comum) |
| Nível CEFR | B2 | - |
| Classe gramatical | adverb | |
| Colocações | precisely define, precisely state, precisely measured, precisely understand | that's just it, that's the reason, that's just how it is |
| Antônimos | imprecisely, approximately, vaguely | - |
| Erros comuns | Confused with 'precis' which means a summary., Using it in overly casual settings., Misplacing it in a sentence structure. | Used in formal writing instead of more formal phrases., Confused with 'that's it' which has a slightly different tone. |
| Notas de uso | Use em contextos onde a exatidão é necessária. Evite em conversas casuais onde termos aproximados podem ser suficientes.Use in contexts where exactness is necessary. Avoid in casual conversations where approximate terms may suffice. | Used to emphasize a conclusion or important point in a conversation. Generally informal, suitable for friendly or casual discussions, but may lack formality for professional settings. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Precisely vs That's just it
Qual é a diferença entre Precisely e That's just it?
Precisely: Exactly or very accurately. That's just it: That's exactly the point or reason.
Qual é mais formal: Precisely e That's just it?
Precisely é a mais formal entre elas.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Precisely: They look precisely the same to me. That's just it: I think the new policy is confusing, and that's just it.
Posso usar Precisely e That's just it de forma intercambiável?
Nem sempre. Precisely e That's just it são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.