Cool MatePrecisely مقابل That's just it
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Precisely
أعلى 2000 (شائعة)B2adverb
That's just it
غير رسميأعلى 2000 (شائعة)
الأكثر رسمية: Precisely
| Precisely | That's just it | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 /["/prɪˈsaɪsli/"]/🇺🇸 /["/prɪˈsaɪsli/"]/ | 🇬🇧 //ðæts dʒʌst ɪt//🇺🇸 //ðæts dʒʌst ɪt// |
| المعنى | بالظبط أو بدقة شديدة.Exactly or very accurately. | That's exactly the point or reason. |
| مثال | They look precisely the same to me. | I think the new policy is confusing, and that's just it. |
| السجل | محايد | غير رسمي |
| مدى الشيوع | أعلى 2000 (شائعة) | أعلى 2000 (شائعة) |
| مستوى CEFR | B2 | - |
| قسم الكلام | adverb | |
| المتلازمات اللفظية | precisely define, precisely state, precisely measured, precisely understand | that's just it, that's the reason, that's just how it is |
| الأضداد | imprecisely, approximately, vaguely | - |
| أخطاء شائعة | Confused with 'precis' which means a summary., Using it in overly casual settings., Misplacing it in a sentence structure. | Used in formal writing instead of more formal phrases., Confused with 'that's it' which has a slightly different tone. |
| ملاحظات الاستخدام | استخدمها في سياقات تتطلب الدقة. تجنبها في المحادثات العادية حيث تكفي المصطلحات التقريبية.Use in contexts where exactness is necessary. Avoid in casual conversations where approximate terms may suffice. | Used to emphasize a conclusion or important point in a conversation. Generally informal, suitable for friendly or casual discussions, but may lack formality for professional settings. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: Precisely مقابل That's just it
ما الفرق بين Precisely وThat's just it؟
Precisely: Exactly or very accurately. That's just it: That's exactly the point or reason.
أيها أكثر رسمية: Precisely وThat's just it؟
Precisely هي الأكثر رسمية بينها.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Precisely: They look precisely the same to me. That's just it: I think the new policy is confusing, and that's just it.
هل يمكنني استخدام Precisely وThat's just it بالتبادل؟
ليس دائمًا. Precisely وThat's just it مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.