معنی به فارسی

10K+

Your optimism is misplaced

خوش‌بینی شما بی‌جاست

🇬🇧 UK //jɔːr ˈɒptɪmɪzm ɪz mɪsˈpleɪst// 🇺🇸 US //jɔr ˈɑptɪmɪzm ɪz mɪsˈpleɪst//

معنی Your optimism is misplaced

Your hope or confidence is wrongly placed or unwarranted.

امید یا اطمینان شما در جای اشتباهی قرار گرفته یا بی‌مورد است.

In simple words: Your hope or confidence is in the wrong place.

امید یا اطمینان شما در جای درستی نیست.

Your optimism is misplaced در یک جمله

• Your optimism is misplaced; this project is more complex than you think.خوش‌بینی شما بی‌جاست؛ این پروژه پیچیده‌تر از آن چیزی است که فکر می‌کنید.
• Many believe that your optimism is misplaced given the recent data.با توجه به داده‌های اخیر، بسیاری معتقدند خوش‌بینی شما بی‌جاست.
• Her optimism is misplaced if she thinks he will change his mind.اگر فکر می‌کند او نظرش را عوض خواهد کرد، خوش‌بینی او بی‌جاست.
• I worry that your optimism is misplaced in a situation like this.نگرانم که در چنین موقعیتی خوش‌بینی شما بی‌مورد باشد.
• Your optimism is misplaced during such tough economic times.خوش‌بینی شما در چنین دوران اقتصادی سختی بی‌جاست.

چطور از Your optimism is misplaced استفاده کنیم

Used in discussions where someone has unrealistic expectations. Avoid in formal documents.

در بحث‌هایی که کسی انتظارات غیرواقعی دارد استفاده می‌شود. در اسناد رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a misplaced package - it should be somewhere else, just like blind hope.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Your optimism is misplaced

• optimism about
• misplaced anger
• misplaced hope

Synonyms for Your optimism is misplaced

• incorrect
• wrong
• inappropriate
• ill-placed
• foolhardy

Common mistakes with Your optimism is misplaced

• Mistakenly using 'misplaced' as a physical location instead of for feelings or thoughts.
• Confusing 'optimism' with 'pessimism'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Your optimism is misplaced

Your optimism is misplaced یعنی چه؟

امید یا اطمینان شما در جای درستی نیست.

معنی Your optimism is misplaced به فارسی چیست؟

امید یا اطمینان شما در جای درستی نیست.

تعریف Your optimism is misplaced چیست؟

امید یا اطمینان شما در جای اشتباهی قرار گرفته یا بی‌مورد است.

چطور از Your optimism is misplaced در یک جمله استفاده کنیم؟

Your optimism is misplaced; this project is more complex than you think.

می‌توانی مثال دیگری از Your optimism is misplaced بزنی؟

Many believe that your optimism is misplaced given the recent data.

مترادف‌های Your optimism is misplaced چیست؟

گزینه‌های رایج شامل incorrect, wrong, inappropriate, ill-placed, foolhardy است.

چه واژه‌هایی با Your optimism is misplaced می‌آیند؟

معمولاً با optimism about, misplaced anger, misplaced hope همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Your optimism is misplaced چیست؟

Mistakenly using 'misplaced' as a physical location instead of for feelings or thoughts. Confusing 'optimism' with 'pessimism'.

Your optimism is misplaced چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jɔr ˈɑptɪmɪzm ɪz mɪsˈpleɪst//, UK: //jɔːr ˈɒptɪmɪzm ɪz mɪsˈpleɪst//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Your optimism is misplaced استفاده کنم؟

در بحث‌هایی که کسی انتظارات غیرواقعی دارد استفاده می‌شود. در اسناد رسمی از آن اجتناب کنید.