معنی به فارسی

2K

They're making such a mess

دارن کلی بهم ریختگی درست می‌کنن

🇬🇧 UK //ðeəˈreɪ ˈmeɪkɪŋ sʌtʃ ə mɛs// 🇺🇸 US //ðɛrˈmeɪkɪŋ sʌtʃ ə mɛs//

معنی They're making such a mess

They are creating a situation that is chaotic or disorganized.

دارن وضعیتی ایجاد می‌کنن که شلوغ یا بی‌نظم هست.

In simple words: They are creating a lot of disorder.

دارن کلی بی‌نظمی درست می‌کنن.

They're making such a mess در یک جمله

• They're making such a mess with all the food while cooking.دارن کلی بهم ریختگی درست می‌کنن با همه غذایی که در حال پختن هستن.
• Every time the kids play outside, I feel like they're making such a mess.هر بار که بچه‌ها بیرون بازی می‌کنن، حس می‌کنم دارن کلی بهم ریختگی درست می‌کنن.
• When they're making such a mess, it's hard to keep the house clean.وقتی دارن کلی بهم ریختگی درست می‌کنن، سخت می‌شه خونه رو تمیز نگه داشت.
• If they're making such a mess during the project, we'll need extra help.اگر دارن در طول پروژه کلی بهم ریختگی درست می‌کنن، به کمک اضافی نیاز داریم.
• When they start painting without covering the floor, they're making such a mess!وقتی شروع می‌کنن به رنگ زدن بدون اینکه زمین رو بپوشونن، دارن کلی بهم ریختگی درست می‌کنن!

چطور از They're making such a mess استفاده کنیم

Use in informal conversations to describe a situation with a lot of disarray. Avoid in formal writing.

در مکالمات غیررسمی برای توصیف وضعیتی با بی‌نظمی زیاد استفاده می‌شه. در نوشتار رسمی استفاده نکنید.

Grammar pattern

subject + be + making + object

Memory hint

Picture a group of children playing and spilling things everywhere – it's a real mess!

واژه‌های مرتبط

Collocations with They're making such a mess

• make a mess
• clean up a mess
• create a mess
• big mess
• huge mess

Synonyms for They're making such a mess

• causing disorder
• creating chaos
• making a fuss
• stirring up trouble
• causing confusion

Common mistakes with They're making such a mess

• Confusing with 'They're making a mess', which is less emphatic.
• Using the phrase with serious contexts where it's inappropriate.
• Incorrectly using 'messing' instead of 'making' in this phrase.

پرسش‌های پرتکرار درباره They're making such a mess

They're making such a mess یعنی چه؟

دارن کلی بی‌نظمی درست می‌کنن.

معنی They're making such a mess به فارسی چیست؟

دارن کلی بی‌نظمی درست می‌کنن.

تعریف They're making such a mess چیست؟

دارن وضعیتی ایجاد می‌کنن که شلوغ یا بی‌نظم هست.

چطور از They're making such a mess در یک جمله استفاده کنیم؟

They're making such a mess with all the food while cooking.

می‌توانی مثال دیگری از They're making such a mess بزنی؟

Every time the kids play outside, I feel like they're making such a mess.

مترادف‌های They're making such a mess چیست؟

گزینه‌های رایج شامل causing disorder, creating chaos, making a fuss, stirring up trouble, causing confusion است.

چه واژه‌هایی با They're making such a mess می‌آیند؟

معمولاً با make a mess, clean up a mess, create a mess, big mess, huge mess همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از They're making such a mess چیست؟

Confusing with 'They're making a mess', which is less emphatic. Using the phrase with serious contexts where it's inappropriate. Incorrectly using 'messing' instead of 'making' in this phrase.

They're making such a mess چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɛrˈmeɪkɪŋ sʌtʃ ə mɛs//, UK: //ðeəˈreɪ ˈmeɪkɪŋ sʌtʃ ə mɛs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از They're making such a mess استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی برای توصیف وضعیتی با بی‌نظمی زیاد استفاده می‌شه. در نوشتار رسمی استفاده نکنید.