معنی به فارسی

5K

اشتباه بود

UK//ðæt wəz ə mɪˈsteɪk//US//ðæt wəz ə mɪˈsteɪk//

معنی That was a mistake

An acknowledgment of an error made in an action or decision.

اذعان به خطایی که در یک عمل یا تصمیم رخ داده است.

In simple words: An error or something wrong that was done.

یک اشتباه یا کاری که اشتباه انجام شده است.

That was a mistake در یک جمله

  • When I missed the deadline, I knew that was a mistake.وقتی مهلت مقرر را از دست دادم، فهمیدم که اشتباه بود.
  • She realized that was a mistake after she had already sent the email.او بعد از اینکه ایمیل را فرستاد، متوجه شد که این یک اشتباه بود.
  • After reflecting on the decision, he admitted, 'That was a mistake.'او بعد از فکر کردن به تصمیم، اعتراف کرد: «این یک اشتباه بود.»
  • During the meeting, he said, 'That was a mistake and I take full responsibility.'او در طول جلسه گفت: «این یک اشتباه بود و من مسئولیت کامل آن را می‌پذیرم.»
  • Ignoring the warning signs, I now see that was a mistake.با نادیده گرفتن علائم هشدار، حالا می‌بینم که این یک اشتباه بود.

چطور از That was a mistake استفاده کنیم

"That was a mistake" is often used to acknowledge an error. It's suitable for casual and formal conversations but may be less appropriate in very light-hearted contexts.

عبارت «اشتباه بود» اغلب برای پذیرش خطا به کار می‌رود. این عبارت هم در مکالمات غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما ممکن است در زمینه‌های خیلی سبُک و شوخ‌طبعانه کمتر کاربرد داشته باشد.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine a giant red 'X' on a paper, marking a wrong choice.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That was a mistake

  • make a mistake
  • admit a mistake
  • correct a mistake

Synonyms for That was a mistake

Common mistakes with That was a mistake

  • Using past tense incorrectly, e.g., saying 'That is a mistake' when referring to a past action.
  • Omitting the subject, leading to phrases like 'Was a mistake.'
  • Confusing it with other expressions like 'That was wrong.'

Compare That was a mistake with Error, Blunder, Fault

That was a mistake appears in

More chunks like That was a mistake

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That was a mistake جمله با
  • That was a mistake معنی
  • That was a mistake یعنی چه
  • That was a mistake به فارسی
  • That was a mistake تلفظ
  • That was a mistake جمله برای
  • That was a mistake به انگلیسی
  • ترجمه That was a mistake

پرسش‌های پرتکرار درباره That was a mistake

That was a mistake یعنی چه؟

یک اشتباه یا کاری که اشتباه انجام شده است.

معنی That was a mistake به فارسی چیست؟

یک اشتباه یا کاری که اشتباه انجام شده است.

تعریف That was a mistake چیست؟

اذعان به خطایی که در یک عمل یا تصمیم رخ داده است.

چطور از That was a mistake در یک جمله استفاده کنیم؟

When I missed the deadline, I knew that was a mistake.

می‌توانی مثال دیگری از That was a mistake بزنی؟

She realized that was a mistake after she had already sent the email.

مترادف‌های That was a mistake چیست؟

گزینه‌های رایج شامل error, blunder, misstep, fault, oversight است.

چه واژه‌هایی با That was a mistake می‌آیند؟

معمولاً با make a mistake, admit a mistake, correct a mistake همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That was a mistake چیست؟

Using past tense incorrectly, e.g., saying 'That is a mistake' when referring to a past action. Omitting the subject, leading to phrases like 'Was a mistake.' Confusing it with other expressions like 'That was wrong.'

That was a mistake چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæt wəz ə mɪˈsteɪk//, UK: //ðæt wəz ə mɪˈsteɪk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That was a mistake استفاده کنم؟

عبارت «اشتباه بود» اغلب برای پذیرش خطا به کار می‌رود. این عبارت هم در مکالمات غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما ممکن است در زمینه‌های خیلی سبُک و شوخ‌طبعانه کمتر کاربرد داشته باشد.