معنی به فارسی

C1noun 2K

Sin

گناه، سین

🇬🇧 UK /["/sɪn/"]/ 🇺🇸 US /["/sɪn/"]/

معنی Sin

an offence against God or against a religious or moral law

تخلف از دستورات خداوند یا قوانین دینی و اخلاقی

In simple words: Doing something wrong or bad that goes against moral principles.

انجام کاری اشتباه یا بد که برخلاف اصول اخلاقی است.

Sin در یک جمله

• According to religious teachings, stealing is considered a sin.طبق آموزه‌های دینی، دزدی گناه محسوب می‌شود.
• Many believe that lying to harm others is a grave sin.
• In calculus, the sine function is often abbreviated as sin.در حساب دیفرانسیل و انتگرال، تابع سینوس اغلب به صورت sin خلاصه می‌شود.
• The sin of the angle in the right triangle helps determine its dimensions.سینِ زاویه در مثلث قائم‌الزاویه به تعیین ابعاد آن کمک می‌کند.
• He confessed his sin and sought forgiveness from the community.او به گناه خود اعتراف کرد و از جامعه طلب بخشش نمود.

چطور از Sin استفاده کنیم

Used in religious or moral contexts. It's generally appropriate in discussions about ethics, religion, or personal behavior but might be less suitable in casual conversations.

در زمینه‌های دینی یا اخلاقی استفاده می‌شود. معمولاً در بحث‌های مربوط به اخلاق، دین یا رفتار شخصی مناسب است اما ممکن است در مکالمات روزمره کمتر کاربرد داشته باشد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'sin' as 'sinned' — imagine someone confessing their wrongdoings.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Sin

• cardinal
• deadly
• mortal
• commit
• confess
• repent
• tax
• bin
• sin against
• sin of
• the forgiveness of sin
• the forgiveness of sins
• the seven deadly sins
• cardinal
• deadly
• mortal
• commit
• confess
• repent
• tax
• bin
• sin against
• sin of
• the forgiveness of sin
• the forgiveness of sins
• the seven deadly sins
• cardinal
• deadly
• mortal
• commit
• confess
• repent
• tax
• bin
• sin against
• sin of
• the forgiveness of sin
• the forgiveness of sins
• the seven deadly sins

Synonyms for Sin

• transgression
• wrongdoing
• offense
• immorality

Opposites of Sin

• virtue
• goodness

Common mistakes with Sin

• Confused with 'sinner' — 'sin' is the act, while 'sinner' is the person who commits it.
• Misunderstood as a legal term; it's more about morality than legality.
• Omitted in discussions about moral beliefs; often used when discussing faith.

پرسش‌های پرتکرار درباره Sin

Sin یعنی چه؟

انجام کاری اشتباه یا بد که برخلاف اصول اخلاقی است.

معنی Sin به فارسی چیست؟

انجام کاری اشتباه یا بد که برخلاف اصول اخلاقی است.

تعریف Sin چیست؟

تخلف از دستورات خداوند یا قوانین دینی و اخلاقی

چطور از Sin در یک جمله استفاده کنیم؟

According to religious teachings, stealing is considered a sin.

می‌توانی مثال دیگری از Sin بزنی؟

Many believe that lying to harm others is a grave sin.

مترادف‌های Sin چیست؟

گزینه‌های رایج شامل transgression, wrongdoing, offense, immorality است.

متضاد Sin چیست؟

معناهای مخالف شامل virtue, goodness است.

چه واژه‌هایی با Sin می‌آیند؟

معمولاً با cardinal, deadly, mortal, commit, confess, repent, tax, bin, sin against, sin of, the forgiveness of sin, the forgiveness of sins, the seven deadly sins, cardinal, deadly, mortal, commit, confess, repent, tax, bin, sin against, sin of, the forgiveness of sin, the forgiveness of sins, the seven deadly sins, cardinal, deadly, mortal, commit, confess, repent, tax, bin, sin against, sin of, the forgiveness of sin, the forgiveness of sins, the seven deadly sins همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Sin چیست؟

Confused with 'sinner' — 'sin' is the act, while 'sinner' is the person who commits it. Misunderstood as a legal term; it's more about morality than legality. Omitted in discussions about moral beliefs; often used when discussing faith.

Sin چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/sɪn/"]/, UK: /["/sɪn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Sin استفاده کنم؟

در زمینه‌های دینی یا اخلاقی استفاده می‌شود. معمولاً در بحث‌های مربوط به اخلاق، دین یا رفتار شخصی مناسب است اما ممکن است در مکالمات روزمره کمتر کاربرد داشته باشد.

سطح CEFR برای Sin چیست؟

"Sin" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.