Cool Mateمعنی به فارسی
غلبه کردن، تحت تاثیر قرار دادن
معنی Overwhelm
اینقدر اثر عاطفی قوی روی کسی گذاشتن که مقاومت کردن یا نحوه واکنش نشان دادن براش سخت بشه.
In simple words: To have too much of something and feel unable to cope.
داشتنِ بیش از حدِ چیزی و احساس ناتوانی در کنار اومدن باهاش.
Overwhelm در یک جمله
- The amount of work began to overwhelm her, causing considerable stress.حجم کار داشت روش غلبه می‌کرد و استرس زیادی بهش وارد می‌کرد.
- Many small businesses feel overwhelmed by complex tax regulations.
- The army managed to overwhelm the enemy forces with superior numbers.ارتش با تعداد برتر نیروها موفق شد بر نیروهای دشمن غلبه کنه.
- She was overwhelmed by a sudden feeling of joy when she received the good news.وقتی خبر خوب رو شنید، موجی از شادی ناگهانی او را در بر گرفت.
- Floodwaters quickly overwhelmed the small village, causing widespread damage.سیلاب‌ها به سرعت دهکده کوچک را در خود فرو بردند و خسارات گسترده‌ای به بار آوردند.
چطور از Overwhelm استفاده کنیم
Use 'overwhelm' when describing feelings of being overloaded, whether emotionally or in terms of tasks. It's suitable for both personal and professional contexts, but avoid using it in casual or light-hearted conversations.
وقتی در مورد احساسِ بارِ زیاد، چه از نظر احساسی و چه از نظر وظایف، صحبت می‌کنی از «overwhelm» استفاده کن. هم برای موقعیت‌های شخصی و هم کاری مناسبه، اما ازش در مکالمات معمولی یا سبک استفاده نکن.
Grammar pattern
overwhelm + object
Memory hint
Sounds like 'over-whelm' — imagine getting buried under a huge wave of water.
واژه‌های مرتبط
Collocations with Overwhelm
- absolutely
- completely
- totally
- threaten to
- with
- overwhelmed by something
- absolutely overwhelmed
- completely overwhelmed
- absolutely
- completely
- totally
- threaten to
- with
- overwhelmed by something
- absolutely overwhelmed
- completely overwhelmed
Common mistakes with Overwhelm
- Confusing 'overwhelm' with 'overwound', which is not commonly used.
- Using it incorrectly in the passive voice, e.g., 'I am overwhelmed by homework' is correct, but 'homework overwhelms me' is more common.
- Mixing up the noun form 'overwhelming' with other meanings, like 'overly strong'.
Overwhelm appears in
Overwhelm به زبان‌های دیگر
- Arabicالعربية
يُربك، يُغرق، يطغى على
أن يكون لديك الكثير من شيء ما وتشعر بالعجز عن التعامل معه.
- Bengaliবাংলা
Overwhelm
কোনো কিছুর আধিক্য হওয়া এবং সামলাতে না পারা।
- GermanDeutsch
überfordern, überwältigen
Zu viel von etwas haben und sich nicht mehr beherrschen können.
- SpanishEspañol
Abrumar
Tener demasiado de algo y sentir que no puedes lidiar con ello.
- FrenchFrançais
Submerger, accabler
Avoir trop de quelque chose et se sentir incapable de gérer.
- Hindiहिन्दी
हावी होना, अभिभूत करना
किसी चीज़ का बहुत ज़्यादा हो जाना और उससे निपट न पाना।
- ItalianItaliano
Sopraffare, travolgere
Avere troppo di qualcosa e sentirsi incapaci di far fronte.
- PortuguesePortuguês
Dominar, sobrecarregar, oprimir
Ter demais de alguma coisa e sentir que não consegue lidar.
- RussianРусский
Подавлять, ошеломлять
Испытывать слишком много чего-либо и чувствовать себя неспособным справиться.
- Urduاردو
دباؤ، مغلوب کرنا، بہت زیادہ محسوس کرنا
کسی چیز کی بہت زیادہ مقدار ہونا اور سنبھالنے سے قاصر محسوس کرنا۔
- Chinese中文
Overwhelm
东西太多，感觉无法应对。
More words like Overwhelm
- Overcome
- Flood
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند
- Overwhelm جمله با
- Overwhelm معنی
- Overwhelm یعنی چه
- Overwhelm به فارسی
- Overwhelm تلفظ
- Overwhelm جمله برای
- Overwhelm به انگلیسی
- ترجمه Overwhelm
پرسش‌های پرتکرار درباره Overwhelm
Overwhelm یعنی چه؟
داشتنِ بیش از حدِ چیزی و احساس ناتوانی در کنار اومدن باهاش.
معنی Overwhelm به فارسی چیست؟
داشتنِ بیش از حدِ چیزی و احساس ناتوانی در کنار اومدن باهاش.
تعریف Overwhelm چیست؟
اینقدر اثر عاطفی قوی روی کسی گذاشتن که مقاومت کردن یا نحوه واکنش نشان دادن براش سخت بشه.
چطور از Overwhelm در یک جمله استفاده کنیم؟
The amount of work began to overwhelm her, causing considerable stress.
می‌توانی مثال دیگری از Overwhelm بزنی؟
Many small businesses feel overwhelmed by complex tax regulations.
مترادف‌های Overwhelm چیست؟
گزینه‌های رایج شامل overcome, overpower, flood است.
متضاد Overwhelm چیست؟
معناهای مخالف شامل calm, comfort, ease است.
چه واژه‌هایی با Overwhelm می‌آیند؟
معمولاً با absolutely, completely, totally, threaten to, with, overwhelmed by something, absolutely overwhelmed, completely overwhelmed, absolutely, completely, totally, threaten to, with, overwhelmed by something, absolutely overwhelmed, completely overwhelmed همراه می‌شود.
اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Overwhelm چیست؟
Confusing 'overwhelm' with 'overwound', which is not commonly used. Using it incorrectly in the passive voice, e.g., 'I am overwhelmed by homework' is correct, but 'homework overwhelms me' is more common. Mixing up the noun form 'overwhelming' with other meanings, like 'overly strong'.
Overwhelm چطور تلفظ می‌شود؟
US: /["/ˌəʊvərˈwelm/","/ˌəʊvərˈwelmz/","/ˌəʊvərˈwelmd/","/ˌəʊvərˈwelmɪŋ/"]/, UK: /["/ˌəʊvəˈwelm/","/ˌəʊvəˈwelmz/","/ˌəʊvəˈwelmd/","/ˌəʊvəˈwelmɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Overwhelm استفاده کنم؟
وقتی در مورد احساسِ بارِ زیاد، چه از نظر احساسی و چه از نظر وظایف، صحبت می‌کنی از «overwhelm» استفاده کن. هم برای موقعیت‌های شخصی و هم کاری مناسبه، اما ازش در مکالمات معمولی یا سبک استفاده نکن.
سطح CEFR برای Overwhelm چیست؟
"Overwhelm" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.