معنی به فارسی

B2noun 1K

Nerve

عصب، جسارت

🇬🇧 UK /["/nɜːv/"]/ 🇺🇸 US /["/nɜːrv/"]/

معنی Nerve

any of the long fibres that carry messages between the brain and parts of the body, enabling you to move, feel pain, etc.

هر یک از رشته‌های بلند که پیام‌ها را بین مغز و بخش‌های بدن منتقل می‌کنند و به شما امکان حرکت، احساس درد و غیره را می‌دهند.

In simple words: A part of the body that carries signals between the brain and other parts.

بخشی از بدن که سیگنال‌ها را بین مغز و سایر قسمت‌ها منتقل می‌کند.

Nerve در یک جمله

• She had the nerve to confront her boss about the unfair treatment.او جسارت این را داشت که در مورد رفتار ناعادلانه با رئیسش روبرو شود.
• The soldier showed a lot of nerve during the battle.سرباز در طول نبرد شجاعت زیادی از خود نشان داد.
• He felt a sudden nerve pain in his leg after the long hike.
• The doctor explained how damage to the nerve could affect movement.دکتر توضیح داد که چگونه آسیب به عصب می‌تواند بر حرکت تأثیر بگذارد.
• It takes a lot of nerve to perform in front of a large audience.اجرای برنامه در مقابل تماشاگران زیاد، جسارت زیادی می‌طلبد.
• They discovered a rare nerve condition that affects their mobility.آنها یک بیماری نادر عصبی را کشف کردند که بر تحرک آنها تأثیر می‌گذارد.
• He lost his nerve and decided not to ask her out.او شجاعت خود را از دست داد و تصمیم گرفت از او دعوت نکند.
• The nerve endings react to changes in temperature and pain.پایانه‌های عصبی به تغییرات دما و درد واکنش نشان می‌دهند.
• After the accident, he experienced a tingling sensation in the nerve.پس از حادثه، او احساس گزگز شدن در عصب را تجربه کرد.
• The nerve supply to the heart is crucial for its function.تأمین عصبی قلب برای عملکرد آن حیاتی است.

چطور از Nerve استفاده کنیم

Commonly used in medical contexts or to describe courage and confidence. Avoid using it in overly casual contexts unless speaking metaphorically about someone's courage.

معمولاً در زمینه‌های پزشکی یا برای توصیف شجاعت و اعتماد به نفس استفاده می‌شود. از استفاده بیش از حد در زمینه‌های خیلی معمولی خودداری کنید مگر اینکه به صورت استعاری در مورد شجاعت کسی صحبت کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'nerve' as 'nerdy' and 'courageous'—a nerd showing bravery.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Nerve

• pinched
• trapped
• sensitive
• damage
• pinch
• strain
• go
• lead
• run
• bundle
• cell
• ending
• along a/​the nerve
• nerve in
• nerve to
• every nerve in somebody’s body
• hit a nerve
• strike a (raw) nerve
• exam
• first-night
• jittery
• calm
• control
• ease
• an attack of nerves
• a bag of nerves
• a bundle of nerves
• have
• lack
• lose
• break
• fail (somebody)
• a failure of nerve
• a loss of nerve
• a test of nerve

Synonyms for Nerve

• guts
• cheek

Opposites of Nerve

• cowardice
• fear

Common mistakes with Nerve

• Confused with 'nerve' as in bravery versus 'nerves' as in being anxious.
• Using 'nerve' incorrectly in plural form; it is often used in singular.
• Mixing up 'nerve' with similar-sounding words like 'serve'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Nerve

Nerve یعنی چه؟

بخشی از بدن که سیگنال‌ها را بین مغز و سایر قسمت‌ها منتقل می‌کند.

معنی Nerve به فارسی چیست؟

بخشی از بدن که سیگنال‌ها را بین مغز و سایر قسمت‌ها منتقل می‌کند.

تعریف Nerve چیست؟

هر یک از رشته‌های بلند که پیام‌ها را بین مغز و بخش‌های بدن منتقل می‌کنند و به شما امکان حرکت، احساس درد و غیره را می‌دهند.

چطور از Nerve در یک جمله استفاده کنیم؟

She had the nerve to confront her boss about the unfair treatment.

می‌توانی مثال دیگری از Nerve بزنی؟

The soldier showed a lot of nerve during the battle.

مترادف‌های Nerve چیست؟

گزینه‌های رایج شامل guts, cheek است.

متضاد Nerve چیست؟

معناهای مخالف شامل cowardice, fear است.

چه واژه‌هایی با Nerve می‌آیند؟

معمولاً با pinched, trapped, sensitive, damage, pinch, strain, go, lead, run, bundle, cell, ending, along a/​the nerve, nerve in, nerve to, every nerve in somebody’s body, hit a nerve, strike a (raw) nerve, exam, first-night, jittery, calm, control, ease, an attack of nerves, a bag of nerves, a bundle of nerves, have, lack, lose, break, fail (somebody), a failure of nerve, a loss of nerve, a test of nerve همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Nerve چیست؟

Confused with 'nerve' as in bravery versus 'nerves' as in being anxious. Using 'nerve' incorrectly in plural form; it is often used in singular. Mixing up 'nerve' with similar-sounding words like 'serve'.

Nerve چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/nɜːrv/"]/, UK: /["/nɜːv/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Nerve استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های پزشکی یا برای توصیف شجاعت و اعتماد به نفس استفاده می‌شود. از استفاده بیش از حد در زمینه‌های خیلی معمولی خودداری کنید مگر اینکه به صورت استعاری در مورد شجاعت کسی صحبت کنید.

سطح CEFR برای Nerve چیست؟

"Nerve" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.