معنی به فارسی
حساس
معنی Sensitive
به راحتی ناراحت یا تحت تأثیر عوامل خارجی یا احساسات قرار میگیرد.
In simple words: Easily affected by emotions or feelings.
به راحتی تحت تأثیر احساسات قرار میگیرد.
Sensitive در یک جمله
- She is very sensitive to criticism and often takes it personally.او به انتقاد خیلی حساس است و اغلب آن را شخصی میگیرد.
- The subject is sensitive and should be approached with care.موضوع حساس است و باید با دقت به آن پرداخته شود.
- He has sensitive skin that reacts to many products.او پوست حساسی دارد که به بسیاری از محصولات واکنش نشان میدهد.
- After the loss, she became more sensitive to others' pain.بعد از آن فقدان، او نسبت به درد دیگران حساستر شد.
- This issue is sensitive, and we should discuss it privately.این موضوع حساس است و باید خصوصی در مورد آن صحبت کنیم.
چطور از Sensitive استفاده کنیم
Used to describe people who easily feel emotions or react strongly. Can describe topics that require care due to emotional impact.
برای توصیف افرادی که به راحتی احساساتی میشوند یا واکنش شدیدی نشان میدهند استفاده میشود. میتواند موضوعاتی را توصیف کند که به دلیل تأثیر عاطفی نیاز به دقت دارند.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of a 'sensitive' flower that reacts to touch.
واژههای مرتبط
Collocations with Sensitive
- sensitive topic
- sensitive information
- sensitive issue
Opposites of Sensitive
- insensitive
- unemotional
- callous
Common mistakes with Sensitive
- Confused with 'sensitive' as being weak instead of aware.
- Using 'sensitive' for physical touch; better to say 'tender'.
Sensitive appears in
Sensitive به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
حساس
يتأثر بسهولة بالعواطف أو المشاعر.
- Bengaliবাংলা
সংবেদনশীল
সহজেই আবেগ বা অনুভূতি দ্বারা প্রভাবিত।
- GermanDeutsch
Sensitive
Easily affected by emotions or feelings.
- SpanishEspañol
Sensible
Fácilmente afectado por emociones o sentimientos.
- FrenchFrançais
Sensible
Facilement affecté par les émotions ou les sentiments.
- Hindiहिन्दी
संवेदनशील
भावनाओं या एहसासों से आसानी से प्रभावित हो जाना।
- ItalianItaliano
Sensibile
Facilmente influenzato da emozioni o sentimenti.
- PortuguesePortuguês
Sensível
Facilmente afetado por emoções ou sentimentos.
- RussianРусский
Чувствительный, щекотливый
Легко поддается эмоциям или чувствам.
- Urduاردو
حساس
آسانی سے جذبات یا احساسات سے متاثر ہونے والا۔
- Chinese中文
敏感
容易受到情感或感觉的影响。
More words like Sensitive
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Sensitive جمله با
- Sensitive معنی
- Sensitive یعنی چه
- Sensitive به فارسی
- Sensitive تلفظ
- Sensitive جمله برای
- Sensitive به انگلیسی
- ترجمه Sensitive
پرسشهای پرتکرار درباره Sensitive
Sensitive یعنی چه؟
به راحتی تحت تأثیر احساسات قرار میگیرد.
معنی Sensitive به فارسی چیست؟
به راحتی تحت تأثیر احساسات قرار میگیرد.
تعریف Sensitive چیست؟
به راحتی ناراحت یا تحت تأثیر عوامل خارجی یا احساسات قرار میگیرد.
چطور از Sensitive در یک جمله استفاده کنیم؟
She is very sensitive to criticism and often takes it personally.
میتوانی مثال دیگری از Sensitive بزنی؟
The subject is sensitive and should be approached with care.
مترادفهای Sensitive چیست؟
گزینههای رایج شامل touchy, emotional, delicate, reactive, tender است.
متضاد Sensitive چیست؟
معناهای مخالف شامل insensitive, unemotional, callous است.
چه واژههایی با Sensitive میآیند؟
معمولاً با sensitive topic, sensitive information, sensitive issue همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Sensitive چیست؟
Confused with 'sensitive' as being weak instead of aware. Using 'sensitive' for physical touch; better to say 'tender'.
Sensitive چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈsɛnsɪtɪv//, UK: //ˈsɛnsɪtɪv//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Sensitive استفاده کنم؟
برای توصیف افرادی که به راحتی احساساتی میشوند یا واکنش شدیدی نشان میدهند استفاده میشود. میتواند موضوعاتی را توصیف کند که به دلیل تأثیر عاطفی نیاز به دقت دارند.
سطح CEFR برای Sensitive چیست؟
"Sensitive" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.






