معنی به فارسی

B2noun 1K

Ladder

نردبان

🇬🇧 UK /["/ˈlædə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈlædər/"]/

معنی Ladder

a piece of equipment for climbing up and down a wall, the side of a building, etc., consisting of two lengths of wood or metal that are joined together by steps or rungs

وسیله‌ای برای بالا و پایین رفتن از دیوار، کنار ساختمان و غیره که از دو قسمت چوبی یا فلزی تشکیل شده و با پله یا نرده به هم وصل شده‌اند.

In simple words: A tool with steps used to climb up or down.

یه وسیله‌ای که پله داره و برای بالا و پایین رفتن ازش استفاده می‌کنیم.

Ladder در یک جمله

• He climbed the ladder to reach the top shelf in the library.اون از نردبان بالا رفت تا به قفسه بالای کتابخونه برسه.
• The firefighter used a ladder to rescue the people trapped on the roof.آتش‌نشان از نردبان برای نجات افرادی که روی پشت‌بام گیر افتاده بودند استفاده کرد.
• She quickly moved up the corporate ladder by gaining new skills and responsibilities.اون با یادگیری مهارت‌های جدید و پذیرش مسئولیت‌های بیشتر، به سرعت در نردبان شغلی پیشرفت کرد.
• After graduating, he started his climb up the financial ladder.بعد از فارغ‌التحصیلی، او صعود خود را در نردبان مالی آغاز کرد.
• The ladder of success is often difficult to ascend without persistence and hard work.نردبان موفقیت اغلب بدون پشتکار و سخت‌کوشی دشوار است.

چطور از Ladder استفاده کنیم

Use 'ladder' when talking about climbing or accessing something high. Avoid using it in a metaphorical context without clarifying to prevent confusion.

وقتی می‌خوایم در مورد بالا رفتن یا دسترسی به جایی بلند صحبت کنیم، از کلمه «نردبان» استفاده می‌کنیم. بهتره از کاربرد استعاره‌ای اون بدون توضیح بیشتر خودداری کنیم تا گیج‌کننده نباشه.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'ladder' as 'ladder-up' because it helps you go up!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Ladder

• rickety
• metal
• wooden
• ascend
• clamber up
• climb
• on a/​the ladder
• up a/​the ladder
• down a/​the ladder
• the bottom of a ladder
• the foot of a ladder
• the top of a ladder
• economic
• evolutionary
• social
• ascend
• climb
• move up
• higher up the ladder
• lower down the ladder
• ladder of
• get one foot on the ladder
• have one foot on the ladder
• a rung on the ladder

Synonyms for Ladder

• staircase
• steps
• rungs
• steps ladder

Opposites of Ladder

• elevator
• escalator

Common mistakes with Ladder

• Confusing 'ladder' with 'stairs' which are fixed and permanent.
• Using 'ladder' as a verb incorrectly, e.g., 'I laddered to the roof.'

پرسش‌های پرتکرار درباره Ladder

Ladder یعنی چه؟

یه وسیله‌ای که پله داره و برای بالا و پایین رفتن ازش استفاده می‌کنیم.

معنی Ladder به فارسی چیست؟

یه وسیله‌ای که پله داره و برای بالا و پایین رفتن ازش استفاده می‌کنیم.

تعریف Ladder چیست؟

وسیله‌ای برای بالا و پایین رفتن از دیوار، کنار ساختمان و غیره که از دو قسمت چوبی یا فلزی تشکیل شده و با پله یا نرده به هم وصل شده‌اند.

چطور از Ladder در یک جمله استفاده کنیم؟

He climbed the ladder to reach the top shelf in the library.

می‌توانی مثال دیگری از Ladder بزنی؟

The firefighter used a ladder to rescue the people trapped on the roof.

مترادف‌های Ladder چیست؟

گزینه‌های رایج شامل staircase, steps, rungs, steps ladder است.

متضاد Ladder چیست؟

معناهای مخالف شامل elevator, escalator است.

چه واژه‌هایی با Ladder می‌آیند؟

معمولاً با rickety, metal, wooden, ascend, clamber up, climb, on a/​the ladder, up a/​the ladder, down a/​the ladder, the bottom of a ladder, the foot of a ladder, the top of a ladder, economic, evolutionary, social, ascend, climb, move up, higher up the ladder, lower down the ladder, ladder of, get one foot on the ladder, have one foot on the ladder, a rung on the ladder همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Ladder چیست؟

Confusing 'ladder' with 'stairs' which are fixed and permanent. Using 'ladder' as a verb incorrectly, e.g., 'I laddered to the roof.'

Ladder چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈlædər/"]/, UK: /["/ˈlædə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Ladder استفاده کنم؟

وقتی می‌خوایم در مورد بالا رفتن یا دسترسی به جایی بلند صحبت کنیم، از کلمه «نردبان» استفاده می‌کنیم. بهتره از کاربرد استعاره‌ای اون بدون توضیح بیشتر خودداری کنیم تا گیج‌کننده نباشه.

سطح CEFR برای Ladder چیست؟

"Ladder" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.