معنی به فارسی

A2adjective 1K

Social

اجتماعی

🇬🇧 UK /["/ˈsəʊʃl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsəʊʃl/"]/

معنی Social

connected with activities in which people meet each other for pleasure

مرتبط با فعالیت‌هایی که در آن مردم برای تفریح با هم ملاقات می‌کنند

In simple words: Relating to people and how they interact with each other.

مربوط به مردم و نحوه تعامل آنها با یکدیگر.

Social در یک جمله

• She is very social and enjoys meeting new people at parties.او خیلی اجتماعی است و از ملاقات با آدم‌های جدید در مهمانی‌ها لذت می‌برد.
• Social activities help strengthen community bonds.فعالیت‌های اجتماعی به تقویت پیوندهای اجتماعی کمک می‌کنند.
• That club is known for its social events every month.
• It's important to develop social skills for effective communication.
• The company organized a social gathering for its employees.

چطور از Social استفاده کنیم

Use 'social' to describe activities, events, or behaviors that involve people. It's appropriate in both formal and informal contexts when referring to gatherings or community interactions. Avoid using it in overly technical or scientific discussions.

از «اجتماعی» برای توصیف فعالیت‌ها، رویدادها یا رفتارهایی که شامل افراد می‌شود استفاده کنید. این کلمه هم در زمینه‌های رسمی و هم غیررسمی هنگام اشاره به گردهمایی‌ها یا تعاملات اجتماعی مناسب است. از استفاده از آن در بحث‌های بیش از حد فنی یا علمی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of a 'social butterfly' – someone who loves to be around others.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Social

• social media
• social event
• social interaction
• social network
• social skills

Synonyms for Social

• sociable
• gregarious
• friendly
• extroverted
• communal

Opposites of Social

• antisocial
• unsociable

Common mistakes with Social

• Confusing 'social' with 'societal' which has a different meaning.
• Using 'social' as a noun instead of an adjective.
• Saying 'socials' instead of 'social events' or 'social gatherings'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Social

Social یعنی چه؟

مربوط به مردم و نحوه تعامل آنها با یکدیگر.

معنی Social به فارسی چیست؟

مربوط به مردم و نحوه تعامل آنها با یکدیگر.

تعریف Social چیست؟

مرتبط با فعالیت‌هایی که در آن مردم برای تفریح با هم ملاقات می‌کنند

چطور از Social در یک جمله استفاده کنیم؟

She is very social and enjoys meeting new people at parties.

می‌توانی مثال دیگری از Social بزنی؟

Social activities help strengthen community bonds.

مترادف‌های Social چیست؟

گزینه‌های رایج شامل sociable, gregarious, friendly, extroverted, communal است.

متضاد Social چیست؟

معناهای مخالف شامل antisocial, unsociable است.

چه واژه‌هایی با Social می‌آیند؟

معمولاً با social media, social event, social interaction, social network, social skills همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Social چیست؟

Confusing 'social' with 'societal' which has a different meaning. Using 'social' as a noun instead of an adjective. Saying 'socials' instead of 'social events' or 'social gatherings'.

Social چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈsəʊʃl/"]/, UK: /["/ˈsəʊʃl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Social استفاده کنم؟

از «اجتماعی» برای توصیف فعالیت‌ها، رویدادها یا رفتارهایی که شامل افراد می‌شود استفاده کنید. این کلمه هم در زمینه‌های رسمی و هم غیررسمی هنگام اشاره به گردهمایی‌ها یا تعاملات اجتماعی مناسب است. از استفاده از آن در بحث‌های بیش از حد فنی یا علمی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Social چیست؟

"Social" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.