معنی به فارسی

A1noun 1K

Film

فیلم

🇬🇧 UK /["/fɪlm/"]/ 🇺🇸 US /["/fɪlm/"]/

معنی Film

a series of moving pictures recorded with sound that tells a story, watched at a cinema or on a television or other device

مجموعه‌ای از تصاویر متحرک که با صدا ضبط شده و داستانی را روایت می‌کند و در سینما یا تلویزیون یا دستگاه دیگر تماشا می‌شود.

In simple words: A movie or a sequence of images that tells a story.

یه فیلم یا یه سری عکس که یه داستان رو تعریف می‌کنه.

Film در یک جمله

• I love to watch a good film on weekends.من عاشق دیدن یه فیلم خوب تو آخر هفته‌ها هستم.
• The film was directed by a famous filmmaker.این فیلم رو یه فیلمساز معروف کارگردانی کرده بود.
• She took a film of our vacation to share with friends.اون از تعطیلاتمون فیلم گرفت تا با دوستاش به اشتراک بذاره.
• He put a protective film over the screen to prevent scratches.اون یه لایه محافظ روی صفحه نمایش کشید تا خط و خش نیفته.
• The documentary film provided a lot of useful information.اون فیلم مستند اطلاعات خیلی مفیدی ارائه داد.

چطور از Film استفاده کنیم

Use 'film' when discussing movies in general. In casual settings, 'movie' is more common, while 'film' is often preferred in academic or critical contexts.

وقتی درباره فیلم‌ها به طور کلی صحبت می‌کنی از «فیلم» استفاده کن. تو موقعیت‌های خودمونی، «movie» رایج‌تره، در حالی که «film» اغلب تو محیط‌های آکادمیک یا انتقادی ترجیح داده می‌شه.

Grammar pattern

film + object

Memory hint

Think of 'film' as the 'fill-in' for your entertainment – it fills your time with stories.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Film

• long
• short
• feature-length
• see
• view
• watch
• be on
• show
• come out
• director
• editor
• maker
• in a/​the film
• on film
• film about
• the beginning of the film
• the end of the film
• be in films
• long
• short
• feature-length
• see
• view
• watch
• be on
• show
• come out
• director
• editor
• maker
• in a/​the film
• on film
• film about
• the beginning of the film
• the end of the film
• be in films
• long
• short
• feature-length
• see
• view
• watch
• be on
• show
• come out
• director
• editor
• maker
• in a/​the film
• on film
• film about
• the beginning of the film
• the end of the film
• be in films
• black-and-white
• colour/​color
• fast
• reel
• roll
• load
• put in
• remove
• fine
• thin
• surface
• be covered in
• be covered with
• film of

Synonyms for Film

• coat, coating, layer

Opposites of Film

• non-film
• reality show

Common mistakes with Film

• Using 'film' incorrectly as a verb; it can only be a noun in this context.
• Confusing 'film' with 'video'; 'film' is generally used for movies.
• Assuming 'film' refers only to documentaries; it can refer to any type of movie.

پرسش‌های پرتکرار درباره Film

Film یعنی چه؟

یه فیلم یا یه سری عکس که یه داستان رو تعریف می‌کنه.

معنی Film به فارسی چیست؟

یه فیلم یا یه سری عکس که یه داستان رو تعریف می‌کنه.

تعریف Film چیست؟

مجموعه‌ای از تصاویر متحرک که با صدا ضبط شده و داستانی را روایت می‌کند و در سینما یا تلویزیون یا دستگاه دیگر تماشا می‌شود.

چطور از Film در یک جمله استفاده کنیم؟

I love to watch a good film on weekends.

می‌توانی مثال دیگری از Film بزنی؟

The film was directed by a famous filmmaker.

مترادف‌های Film چیست؟

گزینه‌های رایج شامل coat, coating, layer است.

متضاد Film چیست؟

معناهای مخالف شامل non-film, reality show است.

چه واژه‌هایی با Film می‌آیند؟

معمولاً با long, short, feature-length, see, view, watch, be on, show, come out, director, editor, maker, in a/​the film, on film, film about, the beginning of the film, the end of the film, be in films, long, short, feature-length, see, view, watch, be on, show, come out, director, editor, maker, in a/​the film, on film, film about, the beginning of the film, the end of the film, be in films, long, short, feature-length, see, view, watch, be on, show, come out, director, editor, maker, in a/​the film, on film, film about, the beginning of the film, the end of the film, be in films, black-and-white, colour/​color, fast, reel, roll, load, put in, remove, fine, thin, surface, be covered in, be covered with, film of همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Film چیست؟

Using 'film' incorrectly as a verb; it can only be a noun in this context. Confusing 'film' with 'video'; 'film' is generally used for movies. Assuming 'film' refers only to documentaries; it can refer to any type of movie.

Film چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/fɪlm/"]/, UK: /["/fɪlm/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Film استفاده کنم؟

وقتی درباره فیلم‌ها به طور کلی صحبت می‌کنی از «فیلم» استفاده کن. تو موقعیت‌های خودمونی، «movie» رایج‌تره، در حالی که «film» اغلب تو محیط‌های آکادمیک یا انتقادی ترجیح داده می‌شه.

سطح CEFR برای Film چیست؟

"Film" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.