معنی به فارسی

B1verb 3K

Fasten

بستن، محکم کردن

🇬🇧 UK /["/ˈfɑːsn/","/ˈfɑːsnz/","/ˈfɑːsnd/","/ˈfɑːsnɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfæsn/","/ˈfæsnz/","/ˈfæsnd/","/ˈfæsnɪŋ/"]/

معنی Fasten

to close or join together the two parts of something; to become closed or joined together

برای بستن یا به هم وصل کردن دو قسمت از چیزی؛ یا بسته شدن یا به هم وصل شدن.

In simple words: To make something secure or tight.

یه چیزی رو سفت و محکم کردن.

Fasten در یک جمله

• Please fasten your seatbelt before the flight.لطفاً قبل از پرواز کمربند ایمنی‌تون رو ببندید.
• Make sure to fasten the straps securely on your backpack.
• She used a clip to fasten the papers together.
• You need to fasten the lid tightly to prevent spills.
• Fasten the buttons on your coat, it's getting cold outside.

چطور از Fasten استفاده کنیم

Use 'fasten' when you want to describe securing something, like a seatbelt or a button. It's appropriate in most contexts.

وقتی می‌خوایم بگیم چیزی رو محکم می‌کنیم، مثلاً کمربند ایمنی یا دکمه، از «fasten» استفاده می‌کنیم. تو بیشتر موقعیت‌ها مناسبه.

Grammar pattern

fasten + object

Memory hint

Think of 'fasten' like a 'fast' hug—it's making something hold tight!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Fasten

• firmly
• properly
• securely
• to
• firmly
• properly
• securely
• to
• firmly
• properly
• securely
• to
• firmly
• properly
• securely
• to

Synonyms for Fasten

• secure
• attach
• tightly close
• bind
• fix

Opposites of Fasten

• loosen
• unfasten

Common mistakes with Fasten

• Confusing 'fasten' with 'loosen'.
• Using 'fasten' without an object, e.g., saying 'I need to fasten.' instead of 'I need to fasten my seatbelt.'
• Mixing up 'fasten' with other similar verbs like 'attach' or 'secure'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Fasten

Fasten یعنی چه؟

یه چیزی رو سفت و محکم کردن.

معنی Fasten به فارسی چیست؟

یه چیزی رو سفت و محکم کردن.

تعریف Fasten چیست؟

برای بستن یا به هم وصل کردن دو قسمت از چیزی؛ یا بسته شدن یا به هم وصل شدن.

چطور از Fasten در یک جمله استفاده کنیم؟

Please fasten your seatbelt before the flight.

می‌توانی مثال دیگری از Fasten بزنی؟

Make sure to fasten the straps securely on your backpack.

مترادف‌های Fasten چیست؟

گزینه‌های رایج شامل secure, attach, tightly close, bind, fix است.

متضاد Fasten چیست؟

معناهای مخالف شامل loosen, unfasten است.

چه واژه‌هایی با Fasten می‌آیند؟

معمولاً با firmly, properly, securely, to, firmly, properly, securely, to, firmly, properly, securely, to, firmly, properly, securely, to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Fasten چیست؟

Confusing 'fasten' with 'loosen'. Using 'fasten' without an object, e.g., saying 'I need to fasten.' instead of 'I need to fasten my seatbelt.' Mixing up 'fasten' with other similar verbs like 'attach' or 'secure'.

Fasten چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈfæsn/","/ˈfæsnz/","/ˈfæsnd/","/ˈfæsnɪŋ/"]/, UK: /["/ˈfɑːsn/","/ˈfɑːsnz/","/ˈfɑːsnd/","/ˈfɑːsnɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Fasten استفاده کنم؟

وقتی می‌خوایم بگیم چیزی رو محکم می‌کنیم، مثلاً کمربند ایمنی یا دکمه، از «fasten» استفاده می‌کنیم. تو بیشتر موقعیت‌ها مناسبه.

سطح CEFR برای Fasten چیست؟

"Fasten" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.