معنی به فارسی

B1noun 1K

Exchange

تبادل، مبادله

🇬🇧 UK /["/ɪksˈtʃeɪndʒ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪksˈtʃeɪndʒ/"]/

معنی Exchange

an act of giving something to somebody or doing something for somebody and receiving something in return

یه جورایی یعنی یه چیزی رو بدی و یه چیزی رو در عوض بگیری.

In simple words: To give something and get something in return.

یه چیزی رو بدی و یه چیز دیگه رو به جاش بگیری.

Exchange در یک جمله

• The exchange of ideas between the two groups was very productive.تبادل ایده‌ها بین دو گروه خیلی پربار بود.
• They agreed to a currency exchange at a favorable rate.اون‌ها سر نرخ خوبی برای تبادل ارز توافق کردن.
• During the meeting, a positive exchange of opinions took place.در طول جلسه، تبادل نظرات مثبتی صورت گرفت.
• She went to the bank to complete the exchange of her foreign currency.اون رفت بانک تا تبادل پول خارجی‌اش رو کامل کنه.
• We had an exchange of gifts during the holiday celebration.ما در جشن تعطیلات تبادل هدایایی داشتیم.
• The exchange between the two countries improved diplomatic relations.تبادل بین دو کشور روابط دیپلماتیک رو بهبود بخشید.

چطور از Exchange استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts. Commonly applies to trading items, currency, or ideas. Avoid in very casual conversations unless discussing specific exchanges.

هم تو موقعیت‌های رسمی هم غیررسمی استفاده می‌شه. معمولاً برای عوض کردن جنس، پول یا ایده‌ها به کار می‌ره. تو حرفای خیلی خودمونی مگه اینکه در مورد یه تبادل خاص حرف بزنی، ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

exchange + object + for + object

Memory hint

Think of a 'change' in your pocket — you're exchanging coins.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Exchange

• fair
• mutual
• reciprocal
• in exchange (for)
• exchange between
• exchange for
• rate
• academic
• cross-cultural
• cultural
• go on
• on an/​the exchange
• exchange with
• brief
• acrimonious
• angry
• exchange about
• exchange between
• exchange over
• an exchange of views

Synonyms for Exchange

• trade
• swap
• share
• interchange
• barter

Opposites of Exchange

• keep
• retain
• hold

Common mistakes with Exchange

• Confused with 'trade' — 'exchange' is often used in a broader sense.
• Using 'exchanged' without an object — remember to specify what is being exchanged.
• Mixing up prepositions — use 'for' correctly when stating what you receive.

پرسش‌های پرتکرار درباره Exchange

Exchange یعنی چه؟

یه چیزی رو بدی و یه چیز دیگه رو به جاش بگیری.

معنی Exchange به فارسی چیست؟

یه چیزی رو بدی و یه چیز دیگه رو به جاش بگیری.

تعریف Exchange چیست؟

یه جورایی یعنی یه چیزی رو بدی و یه چیزی رو در عوض بگیری.

چطور از Exchange در یک جمله استفاده کنیم؟

The exchange of ideas between the two groups was very productive.

می‌توانی مثال دیگری از Exchange بزنی؟

They agreed to a currency exchange at a favorable rate.

مترادف‌های Exchange چیست؟

گزینه‌های رایج شامل trade, swap, share, interchange, barter است.

متضاد Exchange چیست؟

معناهای مخالف شامل keep, retain, hold است.

چه واژه‌هایی با Exchange می‌آیند؟

معمولاً با fair, mutual, reciprocal, in exchange (for), exchange between, exchange for, rate, academic, cross-cultural, cultural, go on, on an/​the exchange, exchange with, brief, acrimonious, angry, exchange about, exchange between, exchange over, an exchange of views همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Exchange چیست؟

Confused with 'trade' — 'exchange' is often used in a broader sense. Using 'exchanged' without an object — remember to specify what is being exchanged. Mixing up prepositions — use 'for' correctly when stating what you receive.

Exchange چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɪksˈtʃeɪndʒ/"]/, UK: /["/ɪksˈtʃeɪndʒ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Exchange استفاده کنم؟

هم تو موقعیت‌های رسمی هم غیررسمی استفاده می‌شه. معمولاً برای عوض کردن جنس، پول یا ایده‌ها به کار می‌ره. تو حرفای خیلی خودمونی مگه اینکه در مورد یه تبادل خاص حرف بزنی، ازش استفاده نکن.

سطح CEFR برای Exchange چیست؟

"Exchange" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.