معنی به فارسی

A1verb 1K

Share

به اشتراک گذاشتن، تقسیم کردن

🇬🇧 UK /["/ʃeə(r)/","/ʃeəz/","/ʃeəd/","/ˈʃeərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ʃer/","/ʃerz/","/ʃerd/","/ˈʃerɪŋ/"]/

معنی Share

to have, use or experience something at the same time as somebody else

داشتن، استفاده کردن یا تجربه کردن چیزی همزمان با شخص دیگر

In simple words: To let someone use or have part of something that you have.

اجازه دادن به کسی برای استفاده یا داشتن بخشی از چیزی که شما دارید.

Share در یک جمله

• I will share my toys with my friends.اسباب بازی هام رو با دوستام تقسیم می کنم.
• Can you share your lunch with me today?امروز می تونی ناهارت رو با من شریک بشی؟
• It's important to share information with your team.
• They decided to share the responsibilities equally.
• Please share your thoughts about the project.

چطور از Share استفاده کنیم

Use 'share' when talking about dividing resources or experiences. It's appropriate in both spoken and written English. Avoid in very formal contexts where more specific terms may be required.

از «share» هنگام صحبت در مورد تقسیم منابع یا تجربیات استفاده کنید. هم در گفتار و هم در نوشتار انگلیسی مناسب است. در زمینه های بسیار رسمی که ممکن است به اصطلاحات خاص تری نیاز باشد، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

share + object + with + person

Memory hint

Sounds like 'chair' — imagine sharing a chair with a friend.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Share

• fully
• equally
• broadly
• want to
• would like to
• be prepared to
• among
• between
• in
• widely shared
• fully
• equally
• broadly
• want to
• would like to
• be prepared to
• among
• between
• in
• widely shared
• fully
• equally
• broadly
• want to
• would like to
• be prepared to
• among
• between
• in
• widely shared

Synonyms for Share

• divide
• distribute
• apportion
• contribute
• reveal

Opposites of Share

• hoard
• keep
• withhold

Common mistakes with Share

• Using 'share' without an object (e.g., saying 'I will share' instead of 'I will share my lunch')
• Confusing 'share' with 'sharpen'
• Incorrectly using 'share' as a noun rather than a verb (e.g., saying 'the share of the book' instead of 'the sharing of the book')

پرسش‌های پرتکرار درباره Share

Share یعنی چه؟

اجازه دادن به کسی برای استفاده یا داشتن بخشی از چیزی که شما دارید.

معنی Share به فارسی چیست؟

اجازه دادن به کسی برای استفاده یا داشتن بخشی از چیزی که شما دارید.

تعریف Share چیست؟

داشتن، استفاده کردن یا تجربه کردن چیزی همزمان با شخص دیگر

چطور از Share در یک جمله استفاده کنیم؟

I will share my toys with my friends.

می‌توانی مثال دیگری از Share بزنی؟

Can you share your lunch with me today?

مترادف‌های Share چیست؟

گزینه‌های رایج شامل divide, distribute, apportion, contribute, reveal است.

متضاد Share چیست؟

معناهای مخالف شامل hoard, keep, withhold است.

چه واژه‌هایی با Share می‌آیند؟

معمولاً با fully, equally, broadly, want to, would like to, be prepared to, among, between, in, widely shared, fully, equally, broadly, want to, would like to, be prepared to, among, between, in, widely shared, fully, equally, broadly, want to, would like to, be prepared to, among, between, in, widely shared همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Share چیست؟

Using 'share' without an object (e.g., saying 'I will share' instead of 'I will share my lunch') Confusing 'share' with 'sharpen' Incorrectly using 'share' as a noun rather than a verb (e.g., saying 'the share of the book' instead of 'the sharing of the book')

Share چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ʃer/","/ʃerz/","/ʃerd/","/ˈʃerɪŋ/"]/, UK: /["/ʃeə(r)/","/ʃeəz/","/ʃeəd/","/ˈʃeərɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Share استفاده کنم؟

از «share» هنگام صحبت در مورد تقسیم منابع یا تجربیات استفاده کنید. هم در گفتار و هم در نوشتار انگلیسی مناسب است. در زمینه های بسیار رسمی که ممکن است به اصطلاحات خاص تری نیاز باشد، از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Share چیست؟

"Share" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.