معنی به فارسی

B2adjective2K

پایدار، یکنواخت

UK/["/kənˈsɪstənt/"]/US/["/kənˈsɪstənt/"]/

معنی Consistent

always behaving in the same way, or having the same opinions, standards, etc.

همیشه به یک شکل رفتار کردن، یا داشتن عقاید، استانداردها و غیره یکسان.

In simple words: Always happening in the same way or showing the same quality.

همیشه به یک شکل اتفاق افتادن یا نشان دادن یک کیفیت یکسان.

Consistent در یک جمله

  • Her performance has been consistent throughout the year, earning her the top spot in the competition.عملکرد او در طول سال یکنواخت بوده و جایگاه اول را در مسابقات به دست آورده است.
  • To be successful, it's essential to have a consistent approach to your studies.برای موفقیت، داشتن یک رویکرد پایدار در مطالعات ضروری است.
  • The weather has been consistent lately, with temperatures remaining stable.هوا در این اواخر یکنواخت بوده و دما ثابت مانده است.
  • He has shown a consistent ability to tackle difficult problems.او توانایی مداومی در حل مشکلات دشوار از خود نشان داده است.
  • Maintaining a consistent schedule can greatly improve productivity.حفظ یک برنامه منظم می‌تواند بهره‌وری را به میزان قابل توجهی افزایش دهد.
  • Her consistent dedication to the project impressed everyone on the team.تعهد پایدار او به پروژه همه اعضای تیم را تحت تاثیر قرار داد.

چطور از Consistent استفاده کنیم

Use 'consistent' when you want to describe something that does not change or varies little over time. It's appropriate in both casual and formal contexts, but avoid it in overly emotional or subjective discussions where 'reliable' might feel more fitting.

وقتی می‌خواهید چیزی را توصیف کنید که در طول زمان تغییر نمی‌کند یا تغییر کمی دارد، از «پایدار» استفاده کنید. این کلمه هم در متن‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما از آن در بحث‌های بیش از حد احساسی یا ذهنی که «قابل اعتماد» مناسب‌تر است، اجتناب کنید.

Grammar pattern

be + consistent

Memory hint

Think of 'con' as in 'with' and 'sistent' like 'assist' – always with support.

واژه‌های مرتبط

Synonyms for Consistent

Opposites of Consistent

Common mistakes with Consistent

  • Confusing 'consistent' with 'consistent with' when discussing compatibility.
  • Using 'consistency' incorrectly as a synonym for 'consistent'.
  • Erroneously applying the word to describe one-time events.

Compare Consistent with Steady, Reliable, Uniform, Constant

Consistent appears in

Consistent به زبان‌های دیگر

More words like Consistent

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Consistent جمله با
  • Consistent معنی
  • Consistent یعنی چه
  • Consistent به فارسی
  • Consistent تلفظ
  • Consistent جمله برای
  • Consistent به انگلیسی
  • ترجمه Consistent

پرسش‌های پرتکرار درباره Consistent

Consistent یعنی چه؟

همیشه به یک شکل اتفاق افتادن یا نشان دادن یک کیفیت یکسان.

معنی Consistent به فارسی چیست؟

همیشه به یک شکل اتفاق افتادن یا نشان دادن یک کیفیت یکسان.

تعریف Consistent چیست؟

همیشه به یک شکل رفتار کردن، یا داشتن عقاید، استانداردها و غیره یکسان.

چطور از Consistent در یک جمله استفاده کنیم؟

Her performance has been consistent throughout the year, earning her the top spot in the competition.

می‌توانی مثال دیگری از Consistent بزنی؟

To be successful, it's essential to have a consistent approach to your studies.

مترادف‌های Consistent چیست؟

گزینه‌های رایج شامل steady, reliable, uniform, constant, unvarying است.

متضاد Consistent چیست؟

معناهای مخالف شامل inconsistent, variable, erratic است.

چه واژه‌هایی با Consistent می‌آیند؟

معمولاً با be, become, remain, extremely, fairly, very, be, become, remain, extremely, fairly, very, appear, be, seem, completely, entirely, fully, across, among, between, appear, be, seem, completely, entirely, fully, across, among, between همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Consistent چیست؟

Confusing 'consistent' with 'consistent with' when discussing compatibility. Using 'consistency' incorrectly as a synonym for 'consistent'. Erroneously applying the word to describe one-time events.

Consistent چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kənˈsɪstənt/"]/, UK: /["/kənˈsɪstənt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Consistent استفاده کنم؟

وقتی می‌خواهید چیزی را توصیف کنید که در طول زمان تغییر نمی‌کند یا تغییر کمی دارد، از «پایدار» استفاده کنید. این کلمه هم در متن‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما از آن در بحث‌های بیش از حد احساسی یا ذهنی که «قابل اعتماد» مناسب‌تر است، اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Consistent چیست؟

"Consistent" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.