Cool MateSignificado en español
Burning a hole in your pocket
Tener dinero que quema en el bolsillo
Significado de Burning a hole in your pocket
Feeling an urge to spend money quickly.
Sentir un impulso de gastar dinero rápidamente.
In simple words: When you want to spend money quickly.
Cuando tienes muchas ganas de gastar dinero rápido.
Burning a hole in your pocket en una frase
- After receiving his paycheck, John had a burning hole in his pocket and went shopping.Después de recibir su sueldo, a Juan se le quemaba el dinero en el bolsillo y se fue de compras.
- She always has a burning hole in her pocket whenever her birthday comes around.Ella siempre tiene dinero que le quema en el bolsillo cuando se acerca su cumpleaños.
- With that bonus, he's got a burning hole in his pocket this week.Con ese bono, esta semana tiene el dinero que le quema en el bolsillo.
Cómo usar Burning a hole in your pocket
Use this phrase when someone feels they must spend money as soon as they get it. It’s informal and best for casual conversations.
Usa esta frase cuando alguien siente que debe gastar dinero tan pronto como lo recibe. Es informal y mejor para conversaciones casuales.
Grammar pattern
standalone idiom
Memory hint
Imagine money literally burning and disappearing as soon as you have it.
Palabras relacionadas
Collocations with Burning a hole in your pocket
- spend money
- feel an urge
- impulse buy
Synonyms for Burning a hole in your pocket
- impulsive spending
- quick spending
- spending spree
Opposites of Burning a hole in your pocket
- saving money
- hoarding
- being frugal
- tightening the budget
Common mistakes with Burning a hole in your pocket
- Using it in a formal context, where it's not appropriate.
- Confusing it with 'burning desire' — this phrase focuses on money, not emotions.
- Not using it when discussing impulsive spending.
Burning a hole in your pocket appears in
Burning a hole in your pocket en otros idiomas
More idioms like Burning a hole in your pocket
- Thank you very much
An expression of gratitude or appreciation.
- You did a wonderful job
You performed excellently or admirably.
- We did it
A phrase expressing success in completing a task or goal.
- For a moment
During a brief period of time.
- You've listened to
You have heard something previously.
- Murder in the first degree
A type of murder involving premeditation and planning.
La gente también busca
- Burning a hole in your pocket significado
- significado de Burning a hole in your pocket
- qué significa Burning a hole in your pocket
- Burning a hole in your pocket en español
- Burning a hole in your pocket traducción
- definición de Burning a hole in your pocket
- cómo usar Burning a hole in your pocket
Preguntas frecuentes sobre Burning a hole in your pocket
¿Qué significa Burning a hole in your pocket?
Cuando tienes muchas ganas de gastar dinero rápido.
¿Qué significa Burning a hole in your pocket en español?
Cuando tienes muchas ganas de gastar dinero rápido.
¿Cuál es la definición de Burning a hole in your pocket?
Sentir un impulso de gastar dinero rápidamente.
¿Cómo se usa Burning a hole in your pocket en una frase?
After receiving his paycheck, John had a burning hole in his pocket and went shopping.
¿Puedes dar otro ejemplo de Burning a hole in your pocket?
She always has a burning hole in her pocket whenever her birthday comes around.
¿Cuáles son los sinónimos de Burning a hole in your pocket?
Algunas alternativas comunes son impulsive spending, quick spending, spending spree.
¿Cuál es el opuesto de Burning a hole in your pocket?
Significados opuestos incluyen saving money, hoarding, being frugal, tightening the budget.
¿Qué palabras acompañan a Burning a hole in your pocket?
Suele combinarse con spend money, feel an urge, impulse buy.
¿Cuáles son los errores comunes al usar Burning a hole in your pocket?
Using it in a formal context, where it's not appropriate. Confusing it with 'burning desire' — this phrase focuses on money, not emotions. Not using it when discussing impulsive spending.
¿Cómo se pronuncia Burning a hole in your pocket?
US: //ˈbɜrnɪŋ ə hoʊl ɪn jʊr ˈpɑkɪt//, UK: //ˈbɜː.nɪŋ ə hoʊl ɪn jʊər ˈpɒk.ɪt//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.
¿Burning a hole in your pocket es formal o informal?
"Burning a hole in your pocket" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.
¿Cuándo debo usar Burning a hole in your pocket?
Usa esta frase cuando alguien siente que debe gastar dinero tan pronto como lo recibe. Es informal y mejor para conversaciones casuales.