Cool MateYou don't really mean vs You're not serious
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
You don't really mean
Über 10.000 (seltener)
You're not serious
| You don't really mean | You're not serious | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //juː dəʊnt ˈrɪəli miːn//🇺🇸 //ju doʊnt ˈrɪəli min// | |
| Bedeutung | you don't actually feel that way | |
| Beispiel | When you said that, I thought, 'you don't really mean it.' | - |
| Register | Neutral | - |
| Wie häufig | Über 10.000 (seltener) | - |
| Kollokationen | you don't really mean that, I know you don't really mean, it’s clear you don’t really mean | - |
| Antonyme | You genuinely mean, You sincerely mean, You truly mean | - |
| Häufige Fehler | Confusing with 'you don't truly mean', Using in overly formal contexts, Misplacing emphasis in conversation | - |
| Hinweise zur Verwendung | Used when someone says something but may not truly believe it. Common in conversations where feelings are questioned. | - |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: You don't really mean vs You're not serious
Was ist der Unterschied zwischen You don't really mean und You're not serious?
You don't really mean: you don't actually feel that way You're not serious:
Kann ich You don't really mean und You're not serious austauschbar verwenden?
Nicht immer. You don't really mean und You're not serious sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.