Let me know 对比 Tell me this

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Let me know

前 1000（非常常见）

Tell me this

前 2000（常见）

最常见: Let me know

	Let me know	Tell me this
发音	🇬🇧 //lɛt miː nəʊ//🇺🇸 //lɛt mi ˈnoʊ//	🇬🇧 //tɛl mi ðɪs//🇺🇸 //tɛl mi ðɪs//
含义	有消息了告诉我。Tell me when you have information.	Ask someone for information about something.
例句	Please let me know if you can come to the party.	Can you tell me this, how does it work?
语域	中性	中性
常见程度	前 1000（非常常见）	前 2000（常见）
搭配	let me know, let us know, let him know	tell me more, tell me why, tell me everything
反义	keep me in the dark, withhold information	-
常见错误	Using 'let me knowed' instead of 'let me know'., Confusing with 'let me knew'., Overusing in formal contexts where more formal phrases are expected.	Confused with 'tell me that' when referring to specific information., Using it in overly formal settings where a more polite request would fit better.
用法说明	在日常和正式对话中都很常用。最适合用来询问最新情况或信息。避免在非常正式的书面语中使用。Commonly used in casual and formal conversation. Best for requesting updates or information. Avoid in very formal writing.	Used informally to request information. It can sound casual in context but is appropriate in most situations.

在真实片段中看它

常见问题：Let me know 对比 Tell me this

Let me know和Tell me this 有什么区别？

Let me know: Tell me when you have information. Tell me this: Ask someone for information about something.

哪个更常见：Let me know和Tell me this？

Let me know 在日常英语中最常见。

能各给一个例子吗？

Let me know: Please let me know if you can come to the party. Tell me this: Can you tell me this, how does it work?

我可以互换使用 Let me know和Tell me this 吗？

不总是。Let me know和Tell me this 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。

相关对比

Let me know 对比 Tell me