Here's the deal 对比 Let me explain

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Here's the deal

非正式 前 2000（常见）

Let me explain

	Here's the deal	Let me explain
发音	🇬🇧 //hɪəz ðə diːl// 🇺🇸 //hɪrz ðə dil//
含义	This is the agreement or plan.
例句	Here's the deal, we need to finish this project by Friday.	-
语域	非正式	-
常见程度	前 2000（常见）	-
搭配	here's the plan, here's the situation, here's the offer	-
常见错误	Using it in a formal business meeting., Misunderstanding it as a question instead of a statement., Not following it with a clear explanation.	-
用法说明	Used in casual conversations to summarize an agreement or key point. Avoid in very formal situations.	-

在真实片段中看它

Avengers › Avengers Endgame

Here's the deal, tubby.

Here's the deal

Yes, Simba, but let me explain.

Let me explain

常见问题：Here's the deal 对比 Let me explain

Here's the deal和Let me explain 有什么区别？

Here's the deal: This is the agreement or plan. Let me explain:

我可以互换使用 Here's the deal和Let me explain 吗？

不总是。Here's the deal和Let me explain 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。