Arrogance 对比 Condescension

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Arrogance

前 3000（常见）

Condescension

正式 前 5000（相当常见）

最正式: Condescension 最常见: Arrogance

	Arrogance	Condescension
发音	🇬🇧 //ˈær.ə.ɡəns// 🇺🇸 //ˈer.ə.ɡəns//	🇬🇧 //ˌkɒndɪˈsɛnʃən// 🇺🇸 //ˌkɑːndɪˈsɛnʃən//
含义	When someone thinks they are better than others.	Talking down to someone or showing that you think you're better than them.
例句	Her arrogance made it difficult for her to keep friends.	Her condescension during the meeting upset many of the team members.
语域	中性	正式
常见程度	前 3000（常见）	前 5000（相当常见）
搭配	express arrogance, show arrogance, arrogance toward others	show condescension, condescension toward, speak with condescension, condescension disguised as politeness
反义	humility, modesty, meekness	respect, humility
常见错误	'Arrogance' confused with 'confidence'., 'Arrogance' used in positive contexts., 'Arrogance' as a verb instead of a noun.	Confusing condescension with kindness; condescension implies superiority., Using it in informal contexts; it's more suited for formal discussions., Mispronouncing; the stress is on the second syllable.
用法说明	Use 'arrogance' to describe a negative attitude of superiority. It's not suitable in formal contexts when discussing positive traits.	Use in professional or academic contexts when discussing attitudes or behaviors. Avoid in casual conversations as it can be perceived as accusatory.

在真实片段中看它

Because in his fucking arrogance...

Arrogance

Your condescension, as always, is much appreciated, Arthur, thank you.

Condescension

常见问题：Arrogance 对比 Condescension

Arrogance和Condescension 有什么区别？

Arrogance: When someone thinks they are better than others. Condescension: Talking down to someone or showing that you think you're better than them.

哪个更正式：Arrogance和Condescension？

Condescension 是其中最正式的。

哪个更常见：Arrogance和Condescension？

Arrogance 在日常英语中最常见。

能各给一个例子吗？

Arrogance: Her arrogance made it difficult for her to keep friends. Condescension: Her condescension during the meeting upset many of the team members.

我可以互换使用 Arrogance和Condescension 吗？

不总是。Arrogance和Condescension 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。