Slight بمقابلہ Subtle

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Slight

اوپر کے 2000 (عام) B2 adjective

Subtle

اوپر کے 2000 (عام) C1 adjective

	Slight	Subtle
تلفظ	🇬🇧 /["/slaɪt/"]/ 🇺🇸 /["/slaɪt/"]/	🇬🇧 /["/ˈsʌtl/","/ˈsʌtələ(r)/","/ˈsʌtəlɪst/"]/ 🇺🇸 /["/ˈsʌtl/","/ˈsʌtələr/","/ˈsʌtəlɪst/"]/
مطلب	تھوڑا سا یا مقدار میں چھوٹا سا۔ A little bit or small in amount.	ایسا نہیں جو واضح یا آسانی سے نظر آئے۔ Not obvious or easy to notice.
مثال	There was a slight delay in the train schedule due to maintenance work.	The artist used subtle colors to create a calming effect in the painting.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 2000 (عام)
CEFR سطح	B2	C1
حصہ کلام	adjective	adjective
ہم نشینی	appear, be, seem, extremely, fairly, very, the slightest of…, be, look, very, physically	be, seem, become, extremely, fairly, very, be, seem, become, extremely, fairly, very
متضاد	significant, substantial, considerable	obvious, blatant, glaring
عام غلطیاں	Confusing with 'slighted' which means to insult someone., Using 'slight' to describe something very large instead of small., Mixing up 'slight' with 'light' regarding weight.	Confused with 'suttle', which is incorrect spelling., Using 'subtle' for obvious things., Overusing 'subtle' instead of simpler words like 'small' or 'slight'.
استعمال کے نکات	کسی ایسی چیز کو بیان کرنے کے لیے 'slight' استعمال کریں جو زیادہ نہ ہو یا صرف تھوڑی ہو۔ یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے لیکن بہت زیادہ غیر رسمی گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔ Use 'slight' to describe something that is not much or only a little. It is appropriate in both formal and informal contexts but is less common in very casual speech.	'سبٹل' کا استعمال ایسی چیزوں کو بیان کرنے کے لیے کریں جو واضح یا براہ راست نہ ہوں۔ یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے لیکن سادہ گفتگو میں اس سے گریز کریں۔ Use 'subtle' when describing things that are not clear or direct. It's appropriate in both formal and informal contexts but avoid it in simplistic conversations.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

The Lord Of The Rings › The return of the king

A slight tingle in my fingers.

Top Gear › S1 E1

There is a slight problem with it.

The Lord Of The Rings › The return of the king

A slight tingle in my fingers.

Top Gear › S1 E1

There is a slight problem with it.

Slight

Much more subtle.

Subtle

اکثر پوچھے گئے سوالات: Slight بمقابلہ Subtle

Slight اور Subtle میں کیا فرق ہے؟

Slight: A little bit or small in amount. Subtle: Not obvious or easy to notice.

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Slight اور Subtle؟

Subtle سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔

کیا Slight اور Subtle ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Slight: B2, Subtle: C1۔

Slight اور Subtle کس حصہ کلام سے ہیں؟

Slight: adjective, Subtle: adjective.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Slight: There was a slight delay in the train schedule due to maintenance work. Subtle: The artist used subtle colors to create a calming effect in the painting.

کیا میں Slight اور Subtle کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Slight اور Subtle ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔