Значение на русском

informal 10K+

You call that a risk

Ты это называешь риском?

🇬🇧 UK //juː kɔːl ðæt ə rɪsk// 🇺🇸 US //ju kɔl ðæt ə rɪsk//

Значение You call that a risk

A sarcastic remark questioning the seriousness of a stated risk.

Саркастическое замечание, ставящее под сомнение серьезность заявленного риска.

In simple words: You think that is a real danger.

Ты думаешь, это настоящая опасность?

You call that a risk в предложении

• You call that a risk? It's barely dangerous!Ты это называешь риском? Это почти не опасно!
• When he mentioned a small storm, I said, 'You call that a risk?'Когда он упомянул небольшой шторм, я сказал: «Ты это называешь риском?»
• She's afraid of failing, but honestly, you call that a risk?Она боится провала, но честно говоря, ты это риском называешь?
• Looking at a washed-out path, I laughed, 'You call that a risk?'Глядя на размытую тропу, я рассмеялся: «Ты это риском называешь?»
• You call that a risk, when there's no one around to get hurt?Ты это риском называешь, когда вокруг никого нет, кто мог бы пострадать?

Как использовать You call that a risk

This phrase is often used sarcastically to downplay someone's claim about a risk. It's informal and may not be appropriate in serious discussions.

Эту фразу часто используют саркастически, чтобы преуменьшить чьи-то слова о риске. Это неформально и может быть неуместно в серьезных обсуждениях.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone looking at a harmless object and saying, 'You call that a risk?'

Похожие слова

Collocations with You call that a risk

• you call that
• serious risk
• playfully dismiss

Synonyms for You call that a risk

• Is that really a risk?
• You joking?
• Not a threat at all

Common mistakes with You call that a risk

• Using in formal contexts where sarcasm isn't appropriate.
• Confusing with 'Is that a risk?' which is more neutral.
• Misplacing the tone, making it sound overly aggressive.

Частые вопросы о You call that a risk

Что значит You call that a risk?

Ты думаешь, это настоящая опасность?

Что значит You call that a risk на русском?

Ты думаешь, это настоящая опасность?

Какое определение у You call that a risk?

Саркастическое замечание, ставящее под сомнение серьезность заявленного риска.

Как использовать You call that a risk в предложении?

You call that a risk? It's barely dangerous!

Можешь привести ещё один пример с You call that a risk?

When he mentioned a small storm, I said, 'You call that a risk?'

Какие синонимы у You call that a risk?

Распространённые варианты: Is that really a risk?, You joking?, Not a threat at all.

Какие слова сочетаются с You call that a risk?

Часто сочетается с you call that, serious risk, playfully dismiss.

Какие частые ошибки при использовании You call that a risk?

Using in formal contexts where sarcasm isn't appropriate. Confusing with 'Is that a risk?' which is more neutral. Misplacing the tone, making it sound overly aggressive.

Как произносится You call that a risk?

US: //ju kɔl ðæt ə rɪsk//, UK: //juː kɔːl ðæt ə rɪsk//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

You call that a risk формальное или неформальное?

"You call that a risk" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать You call that a risk?

Эту фразу часто используют саркастически, чтобы преуменьшить чьи-то слова о риске. Это неформально и может быть неуместно в серьезных обсуждениях.